Traduction de «dit hotel in hagen ligt hoog » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Hagen ligt hoog boven het Selbecktal, op 15 minuten lopen van het Westfaalse Openluchtmuseum Hagen.
Hoch über dem Selbecktal und nur 15 Gehminuten vom Westfälischen Freilichtmuseum Hagen entfernt erwartet Sie dieses Hotel in Hagen.

Hotel Im Hagen ligt aan de rand van de bossen en biedt een rustige thuisbasis in het bekroonde natuurpark.
Am Rande eines Waldes im preisgekrönten Naturschutzgebiet gelegen ist das Hotel Im Hagen ein ruhiger Aufenthaltsort.

Hotel Baumhaus Hagen ligt in Sassnitz, op 30 minuten lopen van de Baltische Zee.
Das Hotel Baumhaus Hagen in Sassnitz begrüßt Sie nur 30 Gehminuten von der Ostseeküste entfernt.

Copthorne Hotel Cameron Highlands ligt hoog boven de zeespiegel, heeft het hele jaar door een koel klimaat, beschikt over betaalbare accommodatie en biedt diverse faciliteiten, waaronder een binnenzwembad. Het wordt omgeven door bergen en valleien.
Das Copthorne Hotel Cameron Highlands begrüßt Sie inmitten von Bergen und Tälern mit erschwinglichen Unterkünften und einem Innenpool.

Hotel Conca Verde ligt hoog in de heuvels van Zone, dicht bij de Alpen.
Hoch in den Hügeln von Zone in der Nähe der Alpen heißt Sie das Hotel Conca Verde willkommen.

City Hotel Deutsches Haus ligt midden in het centrum van Hagen, op slechts 5 minuten lopen van het centrale treinstation.
Direkt im Zentrum von Hagen, nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt, heißt Sie das City Hotel Deutsches Haus willkommen.

De binnenstad van Hagen ligt op 8 minuten rijden van het Auf dem Kamp Hotel.
Das Zentrum von Hagen ist 8 Fahrminuten vom Auf dem Kamp Hotel entfernt.

Hotel Art-Ambiente ligt op 200 meter afstand van het theater van Hagen.
Das Hotel Art-Ambiente ist 200 Meter vom Theater Hagen entfernt.

Het hotel ligt hoog boven het meer Traun, te midden van de toppen van het Höllengebirge, en Berggasthof Edelweiss biedt biedt een adembenemend uitzicht van Salzkammergut.
Hoch über dem Traunsee inmitten der Gipfel des Höllengebirges gelegen, bietet der Berggasthof Edelweiss eine atemberaubende Aussicht auf das Salzkammergut.

Het Hotel Complex Las Sirenas ligt hoog in de weelderige rotsen die 1 van de mooiste Galicische estuaria's (" Rías Gallegas" ), in Viveiro afbakent.
Hoch auf den grünen Klippen über einer der schönsten galizischen Flussmündungen (Rías Gallegas) begrüßt Sie in Viveiro der Hotelkomplex Las Sirenas.