Vertaling van "dit hotel in carmel " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Carmel, te midden van luxe winkels en restaurants in het stadscentrum, ligt op minder dan 1 km van het strand van Carmel.
Dieses Hotel in Carmel empfängt Sie umgeben von eleganten Geschäften und Restaurants im Stadtzentrum und nur etwa 800 m vom Carmel Beach entfernt.

Het strand Carmel River State Beach ligt op ruim 3km van de Best Western Carmel Lodge.
Im Best Western Carmel wohnen Sie 3,2 km vom Strand Carmel River State Beach entfernt.

De Carmel Country Inn bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van de stijlvolle winkels en eetgelegenheden van Carmel Plaza en Ocean Avenue.
Die stylischen Geschäfte und Delikatessen im Einkaufszentrum Carmel Plaza und in der Ocean Avenue liegen weniger als 10 Gehminuten entfernt.

Het Carmel Resort Inn ligt in Carmel-by-the-Sea op een terrein van bijna 1 hectare. Het beschikt over huisjes uit het begin van de 20e eeuw, elk met een unieke indeling.
In diesem Bed Breakfast in Carmel-by-the-Sea erwarten Sie Cottages aus dem frühen 20. Jahrhundert mit einem einzigartigem Grundriss auf einem 0,6 ha großen Grundstück.

Dit landelijke resort beschikt uitsluitend over suites. Het is gelegen op een stuk grond van 200 hectare in Carmel, Californië, op 15 km van Carmel Beach City Park.
Auf einem 500 Hektar großen, ländlichen Anwesen in Carmel, Kalifornien und nur 14 km vom Carmel Beach City Park entfernt erwartet Sie dieses Suiteresort.

Het Fuse Lounge Café weerspiegelt de trendy inrichting van het Mission Inn Carmel, met levendige kleuren, bamboevloeren en een open haard van gestapelde stenen.
Das Cafe Fuse Lounge reflektiert das trendige Design des Mission Inn Carmel mit lebhaften Farben, Bambusboden und einem Steinkamin.

Het Village Inn Carmel serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
Das The Village Inn Carmel bietet täglich ein kontinentales Frühstück.

Op 10 minuten rijden van het Carmel Resort Inn ligt het National Marine Sanctuary.
Das Schutzgebiet National Marine Sanctuary liegt 10 Fahrminuten vom Resort Carmel Inn entfernt.

De luxueuze kamers van Tradewinds Carmel hebben een Aziatisch fusioninterieur met luxe beddengoed. De eigen badkamers zijn voorzien van speciale biologische toiletartikelen en Japanse badjassen.
Jedes der luxuriösen Zimmer im Tradewinds Carmel verfügt über ein gemischtes asiatisches Dekor und hochwertige Bettwäsche. In den eigenen Badezimmern liegen individuelle Bio-Pflegeprodukte und Bademäntel im japanischen Stil für Sie bereit.

Dit boetiekhotel ligt in Carmel, op minder dan 10 minuten van de luxe winkels en restaurants aan Ocean Avenue. Het luxe, continentale ontbijt kan in uw kamer worden geserveerd.
Dieses Boutique-Hotel in Carmel empfängt Sie weniger als 10 Minuten von den eleganten Geschäften und Restaurants an der Ocean Avenue entfernt, mit einem kontinentalen Luxus-Frühstück, das Ihnen auf Ihr Zimmer gebracht werden kann.