Vertaling van "dit hotel in brazilië " (Nederlands → Duits) :

Het Sofitel Guaruja is het eerste hotel in Brazilië met een Le Spa.
Dieses Sofitel Guaruja Hotel ist das erste in Brasilien, wo Le Spa eingeführt wurde.

Het Hotel ibis Styles BH Minascentro is het eerste Styles hotel in Brazilië met dit nieuwe concept van betaalbare hotels.
Das Hotel ibis Styles BH Minascentro ist das erste Styles Hotel Brasiliens.

“Wilt u overnachten op de beste plek van Uberlândia, direct naast het winkelcentrum van de stad, het meest uitgebreide winkel-, ontspannings-, evenementen- en zakencentrum van de binnenlanden van Brazilië?
“Sie möchten in Uberlandia in bester Lage übernachten, direkt neben Center Shopping, dem größten Einkaufs-, Freizeit-, Geschäfts- und Veranstaltungszentrum im Landesinneren von Brasilien?

“Wilt u São Paulo bezoeken en overnachten in de buurt van de Avenida Paulista, een van de symbolen van Brazilië?
“Möchten Sie inmitten von São Paulo übernachten, nahe der Avenida Paulista, einer der schönsten Sehenswürdigkeiten Brasiliens?

Ontdek de ontspanning en welzijn, die u alleen in Le Spa at Sofitel kunt vinden. Een echt paradijs in Guaruja, Brazilië.
Entdecken Sie echte Entspannung und Wohlgefühl wie es das nur bei Le Spa im Sofitel gibt: Dieses Hotel in Guaruja, Brasilien ist ein wahres Paradies.

Novotel is ideaal gelegen in een bergachtig gebied in het zuiden van Brazilië als u wilt genieten van de mooie landschappen en watervallen.
In einer bergigen Region des südlichen Brasiliens gelegen, eignet sich das Novotel perfekt, wenn Sie die schöne Landschaft und die Wasserfälle der Gegend genießen möchten.

Openingstijden:10:00-00:00 Geniet in de lobby-bar van de lekkerste hapjes uit Brazilië en een grote keuze aan drankjes.
Öffnungszeiten:10:00-00:00 Die Bar in unserer Lobby lädt mit bestem brasilianischem Essen und einer großen Getränkeauswahl zur Entspannung ein.

Het Mercure Uberlandia Plaza Shopping hotel is het modernste hotel van Uberlândia en een van de beste in de binnenlanden van Brazilië.
Das Mercure Uberlandia Plaza Shopping Hotel ist das modernste Hotel in Uberlandia und eines der besten im Landesinneren von Brasilien.

Het hotel ligt op 5 km van de Congonhas Airport, 35 km van Guarulhos International Airport en naast Ibirapuera Park (stadspark van São Paulo). Het hotel biedt ook gemakkelijke toegang tot de belangrijkste financiële centra van de stad: Paulista, Berrini, Av. Brazilië en Faria Lima.
Das Hotel liegt 5 km vom Flughafen Congonhas und 35 km vom internationalen Flughafen Guarulhos entfernt und neben dem Ibirapuera Park (Grünfläche in São Paulo). Es bietet auch leichten Zugang zu den wichtigsten Finanzzentren: Paulista, Berrini, Av. Brasil und Faria Lima.