Traduction de «dit hotel in benia de onís heeft een spectaculair » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Benia de Onís heeft een spectaculair uitzicht over de prachtige natuurlijke omgeving van de Gueña-vallei in het oosten van Asturië.
Dieses Hotel in Benia de Onis eignet sich ideal, um das schöne östliche Asturien zu erkunden.

Dit charmante hotel heeft een spectaculair uitzicht over de caldera en de Egeïsche Zee. Het ligt op een afgelegen locatie buiten de toeristische gebieden van Oia, op slechts 10 minuten lopen van de prachtige Baai van Ammoudi.
Dieses charmante Hotel mit herrlicher Aussicht auf die Caldera und die Ägäis erwartet Sie in abgeschiedener Lage, fernab der touristischen Bereiche von Oia. Die schöne Bucht Ammoudi erreichen Sie nach nur 10 Gehminuten.

Hotel Js Cape Colom heeft een spectaculaire ligging op een klif in Porto Colom en biedt een schitterend uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Hotel JS Cape Colom begrüßt Sie auf den Klippen von Portocolom in eindrucksvoller Lage mit wunderbarer Aussicht aufs Mittelmeer.

Het bekroonde Linthwaite House Hotel heeft een spectaculaire ligging op een heuvel en biedt uitzicht op het meer Windermere en het omliggende heuvellandschap van Lakeland. Het beschikt over luxe accommodatie en gemakkelijke toegang tot het Merengebied.
In spektakulärer Hügellage mit Aussicht auf den Lake Windermere und die umliegenden Lakeland Fells empfängt Sie das preisgekrönte Linthwaite House Hotel. Es bietet Ihnen eine luxuriöse Unterkunft und bequemen Zugang zum Lake District.

Dit door een familie gerund hotel ligt op de top van de droge ski- en rodelbaanhelling van Avon en heeft een spectaculair uitzicht op de Mendip Hills. Het biedt gratis draadloos internet, gratis parkeergelegenheid, een bar en een restaurant.
Oben auf der künstlichen Ski- und Rodelpiste des Avon Ski Centre erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel. Freuen Sie sich auf eine spektakuläre Aussicht auf die Mendip Hills sowie kostenfreien WLAN-Internetzugang, kostenfreie Parkplätze, eine Bar und ein Restaurant.

Dit charmante landelijke hotel heeft een spectaculaire ligging boven de rivier de Usk, en biedt houtvuurtjes, een zonning terras, lokaal geproduceerde maaltijden, en tal van wandelroutes.
In einer spektakulären Lage über dem Fluss Usk bietet Ihnen dieses charmante Hotel im Landhausstil ein Kaminfeuer, eine sonnige Terrasse, lokal angebaute Produkte und viele Wanderwege.

Dit door een familie gerund hotel heeft een spectaculair uitzicht op de baai, en ligt op slechts twintig meter van het strand.
Das familiengeführte Shelbourne Hotel begrüßt Sie direkt am Meer mit einem spektakulärem Panoramablick auf die umliegende Bucht, nur 20 m vom Strand entfernt.

Het bekroonde Armada Hotel heeft een spectaculaire ligging met uitzicht op de Atlantische Oceaan in West-Clare. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en gastronomisch eten.
Das preisgekrönte Armada Hotel erwartet Sie inmitten einer spektakulären Umgebung mit Blick auf den Atlantischen Ozean in West Clare. Freuen Sie sich hier auf kostenfreie Parkplätze, kostenloses WLAN und gehobene Küche.

Dit hotel ligt aan het strand en heeft een spectaculair uitzicht op de Caribische Zee.
Direkt am Strand mit spektakulärem Blick auf das Karibische Meer und nur wenige Gehminuten von der berühmten Promenade 5th Avenue entfernt bietet dieses Hotel in Playa del Carmen zahlreiche Annehmlichkeiten.

Dit majestueuze, Victoriaanse hotel dateert uit 1891 en ligt dicht bij de kust. Het heeft een spectaculair uitzicht over de riviermonding van de Theems.
Dieses prachtvolle Hotel im viktorianischen Stil aus dem Jahr 1891 begrüßt Sie in der Nähe der Küste und bietet einen einzigartigen Blick auf die Mündung der Themse.