Vertaling van "dit hotel heeft meest " (Nederlands → Duits) :

Het biedt alle moderne gemakken. In de Lonely Planet werd er over dit pension gezegd: " dit hotel heeft meest comfortabele bedden in Split" . Het biedt comfortabele en goed ingerichte accommodatie met moderne faciliteiten.
Das Hotel bietet Ihnen eine komfortable und gut ausgestattete Unterkunft mit modernen Einrichtungen und den laut Reiseführer Lonely Planet " bequemsten Betten in Split" .

Het hotel heeft charmante, rustieke kamers, de meeste met open haard.
Freuen Sie sich auf rustikal eingerichteten Zimmer, von denen die meisten Sie mit einem Kamin erwarten.

Het hotel heeft één van de meest gerenommeerde restaurants in Toledo, waar traditionele, regionale gerechten worden bereid uit de meest verse, plaatselijke ingrediënten.
Hier wohnen Sie nur wenige Meter von der Rolltreppe zum Stadtzentrum entfernt. Zum Hotel gehört eines der renommiertesten Restaurants in Toledo, das Sie mit traditionellen, landestypischen Gerichten aus den frischesten Zutaten der Region verwöhnt.

Het hotel heeft 105 kamers en appartementen. De meeste bieden een prachtig uitzicht op de haven en de stad Auckland.
Das Hotel verfügt über 105 Zimmer und Apartments, von denen die meisten einen herrlichen Blick auf die Stadt Auckland und den Hafen bieten.

Het hotel heeft een gezellige sfeer en ligt op een steenworp afstand van de gotische kathedraal. De meeste kamers van het hotel bieden uitzicht op de kathedraal en elke kamer is voorzien van een minibar, een flatscreen-tv met 16 buitenlandse zenders en faciliteiten voor het maken van warme dranken.
Aus den meisten Zimmern des Hotels haben Sie Aussicht auf die Kathedrale und jedes Zimmer verfügt über eine Minibar, ein Flachbild-TV mit 16 internationalen Kanälen sowie Zubereitungsmöglichkeiten für heiße Getränke.

Het hotel ligt tegenover Riquewihr, een van de meest bezochte plaatsen in Frankrijk. Het hotel heeft tevens een goede reputatie opgebouwd met zijn eersteklas restaurant, waar in warme sfeer de beste streekgerechten worden opgediend.
Das Hotel liegt gleich gegenüber von Riquewihr, einem der meist besuchten Orte Frankreichs. Das auch für sein erstklassiges Restaurant bekannte Hotel verwöhnt Sie mit bester regionaler Küche in einer einladenden Atmosphäre.

De meeste hebben een eigen badkamer. Het Astoria Hotel heeft een privéparkeerplaats en een garage waar u tegen een toeslag en op voorafgaand verzoek kunt parkeren.
Die meisten Zimmer verfügen zudem über ein eigenes Bad. Das Hotel Astoria bietet Ihnen einen privaten Parkplatz und eine Garage, die gegen Aufpreis und auf Anfrage verfügbar sind.

In het hotel heeft u toegang tot gratis draadloos internet via een hotspot in de openbare ruimten, en op de meeste kamers.
WLAN über Hotspot steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen des Hauses und in den meisten Zimmern zur Verfügung.

Het hotel heeft ook een bar en een biertuin. WiFi is beschikbaar in het restaurant, in de lobby en in de meeste hotelkamers.
WLAN ist im Restaurant, in der Lobby und in den meisten Hotelzimmern verfügbar.

U krijgt altijd de meest heerlijke gerechten geserveerd. Het hotel heeft een ideale ligging voor een heerlijke vakantie in deze prachtige streek van Zuid-Italië. Binnen handbereik ligt een schitterend strand.
Freuen Sie sich auf eine exquisite Küche. Das Hotel unweit eines wunderschönen Strandes ist ein idealer Ausgangspunkt, um diese schöne Gegend im Süden Italiens zu erkunden.