Traduction de «dit hotel heeft eigentijdse accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Aurora ligt in een centraal park in Satu Mare. Dit hotel heeft eigentijdse accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
In einem zentralen Park in Satu Mare begrüßt Sie das Hotel Aurora mit modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Klimaanlage.

Het SpringHill Suites Newark International Airport heeft eigentijdse accommodatie met een kleine koelkast, een magnetron en gratis snel internet.
Das Hotel Springhill Suites Newark International Airport bietet eine moderne Unterkunft mit kleinem Kühlschrank, Mikrowelle und kostenfreiem Highspeed-Internetzugang.

Het moderne Comfort Inn Edgware Road W2 ligt in het legendarische West End van Londen. Dit hotel heeft eigentijdse kamers en een 24-uursreceptie.
Das moderne Comfort Inn Edgware Road W2 genießt ein zentrale Lage im legendären Londoner West End. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer und eine 24-Stunden-Rezeption.

Dit hotel heeft eigentijdse kamers voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf moderne, klimatisierte Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

De kamers zijn gedecoreerd met mooie foto's van jazz muzikanten en andere bekendheden. Het hotel biedt eigentijdse accommodatie met gratis WiFi en een spa.
Das Interieur ist mit Motiven aus der Jazz-Szene und farbenfrohen Bildern berühmter Künstler gestaltet. Die modernen Unterkünfte sind mit kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Scala Hotel heeft een neoklassieke gevel en ligt tegenover de straat Avenida 9 de Julio. Dit hotel biedt eigentijdse accommodatie in het centrum van Buenos Aires.
Mit Blick auf die Avenida 9 de Julio und mit einer neoklassizistischen Fassade bietet das Scala moderne Unterkünfte mitten im Zentrum von Buenos Aires.

Het hotel heeft eigentijdse architectuur, een spa en een restaurant.
Das Hotel ist in zeitenössischem Architekturstil erbaut und verfügt über einen Wellnessbereich und ein Restaurant.

Pension Reiter is een klein hotel in de Berlijnse wijk Friedrichshain. Het hotel heeft eigentijdse kamers, gratis WiFi en een gevarieerd ontbijtbuffet.
Im Berliner Bezirk Friedrichshain heißt Sie dieses kleine Hotel willkommen und bietet Ihnen moderne Zimmer, kostenfreies WLAN und ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet.

Dit hotel biedt eigentijdse accommodatie met een fitnessruimte, een sauna en kamers met gratis internet.
Es erwarten Sie moderne Unterkünfte mit einem Fitnesscenter, einer Sauna und Zimmer mit einem kostenfreien Internetzugang.

The Whitechapel is een boetiekhotel in het hart van het Londense East End. Het hotel biedt eigentijdse accommodatie met uitzicht over de stad.
Im Herzen des Londoner East Ends begrüßt Sie das Boutique-Hotel The Whitechapel mit zeitgenössischen Unterkünften mit Stadtblick.