Traduction de «dit hotel heeft een moderne inrichting en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft een moderne inrichting en bevindt zich op 100 meter van de universiteit van L'Aquila.
Die Universität von L'Aquila liegt 100 m entfernt.

Het 4-sterrenhotel Barceló Hamburg heeft een moderne inrichting en bevindt zich in het centrum van Hamburg. Het biedt een stijlvol restaurant, een lobbybar en uitstekende spa- en fitnessfaciliteiten.
Neben einem modernen Interieur bietet dieses 4-Sterne-Superior-Hotel im Zentrum von Hamburg ein elegantes Restaurant, eine Lobbybar und herrvorragende Wellness- und Fitnesseinrichtungen.

Het hotel heeft een moderne inrichting in mediterrane stijl.
Das Hotel besticht mit moderner Architektur im mediterranen Stil.

Het hele hotel heeft een moderne inrichting en biedt ruime accommodaties met breedbandinternet en ruime werkplekken.
Das gesamte Hotel ist im modernen Stil dekoriert. Die geräumigen Unterkünfte bieten Breitband-Internetzugang und großzügige Arbeitsbereiche.

Het hotel heeft een moderne inrichting en de kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie en faciliteiten voor het bereiden van warme dranken.
Die klimatisierten Zimmer sind modern eingerichtet und mit einem Flachbild-TV und Zubereitungsmöglichkeiten für heiße Getränke ausgestattet.

Het restaurant van het hotel heeft een moderne inrichting en verzorgt gastronomische gerechten.
In dem modern eingerichteten Restaurant des Hotels genießen Sie gastronomische Küche.

Het hele hotel heeft een moderne inrichting met luxe voorzieningen.
Das Hotel verfügt über ein modernes Dekor und bietet in allen Bereichen eine luxuriöse Ausstattung.

Het hotel heeft een moderne inrichting, een 24-uursreceptie en een 24-uursbar met snacks en drankjes.
Das modern gestaltete Hotel bietet eine 24-Stunden-Rezeption und eine rund um die Uhr geöffnete Bar, in der Sie Getränke sowie Snacks erhalten.

Het internetpunt is 24 uur per dag beschikbaar en ook gratis, en biedt een scanner, een printer en een fax. Uw kamer in het Ovest Hotel heeft een moderne inrichting, gratis internet en een 32" -flatscreentelevisie met satellietzenders.
Ihr Zimmer im Ovest Hotel verfügt über ein modernes Design und besticht durch einen kostenfreien Internetzugang sowie einen 32-Zoll-Flachbild-Sat-TV.

Het Sardegna Hotel heeft een moderne inrichting en biedt hightech kamers met gratis WiFi en een lcd-tv.
Das modern gestaltete Sardegna Hotel bietet Zimmer mit High-Tech-Ausstattung mit kostenfreiem WLAN und LCD-TVs.