Vertaling van "dit hotel heeft een historische vakwerkgevel " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel heeft een historische vakwerkgevel. WiFi is gratis.
Das Hotel-Restaurant Berggarten bietet eine historische Fachwerkfassade und kostenfreies WLAN.

Het Rebstock Waldulm werd gebouwd in 1750 en heeft een historische vakwerkgevel. Het biedt lichte kamers met traditioneel houten meubilair.
Das im Jahre 1750 erbaute Rebstock Waldulm besticht durch eine historische Fachwerk-Fassade sowie helle Zimmer mit traditionellen Holzmöbeln.

Het restaurant van het hotel heeft een oude vakwerkgevel, een donker houten interieur en een open haard.
Das Restaurant des Groh Hotels überzeugt mit seiner historischen Fachwerk-Fassade, dunklem Holzmobiliar und einem offenen Kamin.

Het hotel heeft originele, historische elementen weten te behouden.
Begeistern wird Sie das Gebäude mit seinen im Original erhaltenen historischen Details. Freuen Sie sich hier auch auf ein mondänes, preisgekröntes Restaurant.

Het hotel heeft een historische uitstraling en grote, gerenoveerde kamers met gratis WiFi.
Das Hotel mit seinem historischen Flair bietet große, renovierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel heeft een historische gevel en een inrichting met moderne en jugendstil elementen.
Dieses Hotel bietet neben seiner historischen Fassade sowohl eine Mischung aus Moderne und Jugendstil.

Het hotel heeft een historische eetzaal met houten balken en een serre met uitzicht op ze tuin. Op beide plekken kunt u genieten van Franse, culinaire gerechten.
Ein Gourmet-Erlebnis der französischen Art erwartet Sie in dem historischen Speisesaal mit dekorativen Holzbalken oder im Wintergarten mit Gartenblick.

Het hotel heeft de historische kenmerken behouden, wat bijdraagt tot de unieke charme en elegantie.
Das Byzantino hat seine historischen Züge beibehalten, welche nun seinen einzigartigen Charme und seine Eleganz ergänzen.

Het hotel heeft een historische toren, die een panoramisch uitzicht biedt op het Saaledal.
Vom hoteleigenen historischen Turm genießen Sie Panoramablick auf das Saaletal.

Het hotel heeft een historische sfeer is ideaal voor feesten tot 150 personen.
Das historische Ambiente des Hotels bietet sich für Feierlichkeiten für bis zu 150 Personen an.