Vertaling van "dit hotel heeft de langste toeristische " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel heeft de langste toeristische traditie in het nationale park van de meren van Plitvice.
Dieses Hotel ist die älteste touristische Einrichtung im Nationalpark Plitvicer Seen.

Het hotel heeft samenwerkingsverbanden met toeristische bedrijven, waardoor u van speciale aanbiedingen kunt profiteren.
Das Hotel verfügt über Partnerschaften mit Tourismusunternehmen. Sie profitieren so von speziellen Angeboten.

Le Méridien Munich ligt in het centrum van München, op slechts 50 meter afstand van het centraal station. Het hotel heeft een fraaie lobby en een spacentrum met een van de langste hotelzwembaden van de stad.
Dieses Hotel mit einer attraktiven Lobby und einem Wellnessbereich mit einem der längsten Hotel-Pools der Stadt liegt nur 50 m vom Münchener Hauptbahnhof entfernt im Herzen der Stadt.

Frangipani Villa-60s Hotel heeft een handige locatie op loopafstand van eetgelegenheden en toeristische attracties en biedt betaalbare kamers met gratis WiFi.
Das günstig gelegene Frangipani Villa-60s Hotel bietet erschwingliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN und liegt nur wenige Gehminuten von Restaurants und Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie en het personeel kan u voorzien van toeristische informatie over de omgeving.
An der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen die Mitarbeiter gerne mit touristischen Informationen über die Region behilflich.

Dit hotel ligt in het toeristische gedeelte van Sarteano, een gebied dat van groot archeologisch belang is. Roberta heeft 16 kamers met diverse indrukwekkende faciliteiten, zodat u verzekerd bent van optimaal comfort.
Das Hotel befindet sich im touristisch beliebten Zentrum von Sarteano, in einer Gegend von höchstem archäologischem Interesse. Hier stehen Ihnen 16 Zimmer zur Wahl, die mit ihren zahlreichen Einrichtungen beeindrucken und hohen Komfort bieten.

Het hotel heeft een receptie die allerlei toeristische informatie kan bieden.
Die Mitarbeiter der Rezeption des Hotels helfen Ihnen gerne mit touristischen Informationen weiter.

Dit charmante hotel heeft een spectaculair uitzicht over de caldera en de Egeïsche Zee. Het ligt op een afgelegen locatie buiten de toeristische gebieden van Oia, op slechts 10 minuten lopen van de prachtige Baai van Ammoudi.
Dieses charmante Hotel mit herrlicher Aussicht auf die Caldera und die Ägäis erwartet Sie in abgeschiedener Lage, fernab der touristischen Bereiche von Oia. Die schöne Bucht Ammoudi erreichen Sie nach nur 10 Gehminuten.

Het hotel heeft een excursiebalie waar toeristische informatie wordt verstrekt.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Entes Apart stehen Ihnen gerne mit touristischen Informationen zur Verfügung.

Het hotel heeft een uitgelezen, centrale locatie, vlakbij de toeristische attracties van Torquay. Het hotel heeft ook een aan de weg grenzende parkeerplaats, zodat het een ideale uitvalsbasis wordt vanwaar u het omliggende landschap kunt verkennen.
Das Hotel genießt eine hervorragende zentrale Lage in der Nähe der Sehenswürdigkeiten von Torquay und stellt dank seiner zahlreichen und sicheren Parklätze abseits der Straße einen idealen Ausgangspunkt dar, um die Umgebung zu erkunden.