Traduction de «dit hotel hebben een eigentijdse inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van dit hotel hebben een eigentijdse inrichting en een eigen badkamer met een spabad of een jetdouche.
Die modern eingerichteten Zimmer dieses Hotels verfügen über eine Whirlpool-Badewanne oder eine Jet-Dusche im Bad.

De ruime kamers van het hotel hebben een eigentijdse inrichting.
Die modernen, geräumigen Zimmer erwarten Sie jeweils mit einer Klimaanlage, einem Plasma-Kabel-TV, kostenlosem WLAN sowie einer Minibar.

De kamers van het Amarant Hotel hebben een eigentijdse inrichting, en beschikken over een plasma-tv en airconditioning.
Die Zimmer im Amarant Hotel sind modern eingerichtet und profitieren alle von einem Plasma-TV und einer Klimaanlage.

De ruime kamers van het Varna Hotel hebben een eigentijdse inrichting en beschikken over een schitterend uitzicht op de rivier of de stad.
Die geräumigen Zimmer im Varna sind modern eingerichtet und bieten einen fantastischen Stadt- oder Flussblick.

Alle kamers van het Lor'N Hôtel hebben een eigentijdse inrichting.
Alle Zimmer im Lor'N Hôtel sind modern eingerichtet.

De elegante kamers van het hotel hebben een eigentijdse inrichting met moderne, comfortabele meubels.
Die Zimmer sind elegant in einem modernen Stil ausgestattet und verfügen über eine zeitgenössische und gleichzeitig komfortable Einrichtung.

De kamers van het City Hotel hebben een eigentijdse inrichting en designverlichting. Ze beschikken tevens over een lcd-televisie met satellietontvangst, een kussenmenu en faciliteiten voor het maken van warme dranken.
Die Zimmer im City Hotel sind modern eingerichtet und bieten Design-Beleuchtung, einen LCD-Sat-TV, eine Auswahl an Kissen und Zubereitungsmöglichkeiten für Heißgetränke.

De lichte kamers van het Biss Inn Hotel hebben een eigentijdse inrichting met kleurrijk beddengoed.
Alle Zimmer sind klimatisiert. Im Biss Inn Hotel wohnen Sie in hellen Zimmern mit moderner Einrichtung und farbenfroher Bettwäsche.

De kamers van Yalihan Hotel hebben een eigentijdse inrichting, grote ramen en een aan de muur gemonteerde flatscreen-tv met satellietzenders.
Die modern eingerichteten Zimmer im Yalihan verfügen über große Fenster und einen an der Wand angebrachten Flachbild-Sat-TV.

De kamers van het Citin Hotel hebben een eigentijdse inrichting, airconditioning en beschikken over een eigen badkamer met warme en koude douchefaciliteiten.
Die modern eingerichteten, klimatisierten Zimmer im Citin Hotel Masjid Jamek bieten ein eigenes Bad mit Kalt-/Warmwasserdusche.