Vertaling van "dit hotel gemakkelijk de vele " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de locatie dicht bij de belangrijkste snelwegen, kunt u vanaf dit hotel gemakkelijk de vele grote steden in de omgeving bezoeken. Het expositiecentrum IFA van Alicante is ook snel te bereiken.
Die Unterkunft bietet eine gute Anbindung an die wichtigsten Autobahnen, über die viele bedeutende Städte in der Umgebung sowie die Messe IFA in Alicante bequem erreichbar sind.

Als gast van Hor Moheb kunt u gemakkelijk de vele kanten van deze bruisende stad ontdekken.
Kommen und entdecken Sie die vielen Gesichter dieser lebendigen Stadt.

De appartementen bevinden zich dichtbij trein-, metro- en buslijnen, zodat u gemakkelijk de vele culturele bezienswaardigheden van deze inspirerende stad kunt bezoeken.
Dank der Lage in der Nähe von Zug-, U-Bahn- und Bushaltestellen können Sie von hier aus perfekt die kulturellen Sehenswürdigkeiten dieser inspirierenden Stadt entdecken.

Als u in het Cécilia verblijft, kunt u heel gemakkelijk de vele wonderen van Parijs verkennen.
Die Lage des Hotels Cécilia eignet sich ideal, um die zahlreichen Attraktionen von Paris zu entdecken.

U verblijft er in een luxueuze sfeer en wandelt gemakkelijk naar vele beroemde bezienswaardigheden.
Tauchen Sie ein in das luxuriöse Ambiente des Hauses und gehen Sie zu Fuß zu fast allen berühmten Sehenswürdigkeiten.

U kunt ook gemakkelijk de vele winkels van de Sahali Mall bereiken, of een bezoek brengen aan het mooie Kenna Cartwright Park.
Besuchen Sie auch die zahlreichen Geschäfte im Einkaufszentrum Sahali Mall oder den malerischen Kenna Cartwright Park.

Het Manoir De Savigny heeft een centrale ligging waardoor u gemakkelijk naar vele bezienswaardigheden en attracties kunt. Zo liggen in de buurt de D-day stranden, Mont Saint Michel, en de Anglo-Normandische eilanden Jersey, Guernsey, Sark en Herm.
Durch die zentrale Lage des Manoir De Savignys haben Sie bequemen Zugang zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen wie den D-Day-Stränden, Mont Saint Michel und den anglo-normannischen Inseln Jersey, Guernsey, Sark und Herm.

Met de nabijgelegen sneltram bereikt u gemakkelijk de vele winkels, restaurants en bars van de Vegas Strip.
Mit der nahe gelegenen Las Vegas Monorail sind die vielen Geschäfte, Restaurants und Bars am Vegas Strip einfach zu erreichen.

Vlak bij het hotel vindt u vele restaurants en bars. Ook de belangrijkste bezienswaardigheden van Madrid zijn gemakkelijk te bereiken.
In der Nähe warten zahlreiche Restaurants und Bars auf Ihren Besuch und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Madrids sind leicht erreichbar.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk de vele wandel- en fietsroutes van het Obermaintal ontdekken.
Das Hotel Gondel eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch das Obermaintal.