Traduction de «dit hotel gemakkelijk de franse » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation van Cannes ligt op slechts 700 meter afstand, en u kunt vanuit dit hotel gemakkelijk de Franse Rivièra verkennen.
Der Bahnhof Cannes befindet sich nur 700 m entfernt.

Het is maar 500 meter naar SNCF-treinstation Cannes en u kunt gemakkelijk de Franse Rivièra verkennen.
Der SNCF-Bahnhof Cannes liegt nur 500 m entfernt und die französische Riviera können Sie bequem erkunden.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar, waardoor u gemakkelijk de Franse Rivièra met de auto kunt verkennen.
Am Hotel stehen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung, so dass Sie die französische Riviera bequem mit dem Auto erkunden können.

U kunt vanuit het hotel gemakkelijk een dagtocht maken naar het meer de Titisee, de berg Feldberg en de Zwitserse en Franse grens.
Den Titisee, den Feldberg sowie die Grenzen zu Frankreich und der Schweiz erreichen Sie problemlos im Rahmen eines Tagesausflugs.

Door de centrale ligging van Hôtel du Musée kunt u gemakkelijk de Franse Rivièra verkennen en een bezoekje brengen aan Italië.
Die zentrale Lage des Hôtel du Musée erlaubt Ihnen, die Französische Riviera zu entdecken und Italien liegt ebenfalls gleich in der Nähe.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele Franse gerechten voor de lunch en het diner, bereid met verse producten. U kunt in de zomer buiten op het terras eten.
Zu den anderen Mahlzeiten serviert das Hotelrestaurant Gerichte der traditionellen Französischen Küche, die mit frischen Produkten zubereitet werden und die Sie in den Sommermonaten auf der Terrasse genießen können.

Het restaurant van het hotel serveert regionale Franse gerechten.
Im Hotelrestaurant können Sie traditionelle französische Küche genießen.

Het restaurant van het hotel serveert traditioneel Franse gerechten en regionale specialiteiten, bereid in een houtoven.
Das Restaurant des Les Vignes Blanches verwöhnt Sie mit traditioneller französischer Küche und regionalen Spezialitäten aus dem Holzofen. Genießen Sie Lamm-Confit, gebratenes Spanferkel und Rindfleisch aus der Region Camargue.

Het restaurant van het hotel serveert traditioneel Franse gerechten met een moderne knipoog.
Das hauseigene Restaurant bietet zudem traditionelle französische Küche mit einer modernen Note.

Voor het diner kunnen gasten in het restaurant van het hotel proeven van Franse gerechten en pittige Marokkaanse specialiteiten.
Lassen Sie sich im Hotelrestaurant zum Abendessen die französische Küche und pikante marokkanische Spezialitäten schmecken.