Traduction de «dit hotel doubletree by hilton » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel DoubleTree by Hilton ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven London Heathrow en biedt stijlvolle kamers met airconditioning en een restaurant met een bar.
Nur 5 Autominuten vom Flughafen London Heathrow entfernt bietet das Hotel Doubletree by Hilton stilvolle, klimatisierte Zimmer, ein Restaurant und eine Bar.

Het Doubletree By Hilton Istanbul - Old Town ligt in de wijk Sultanahmet, op 5 minuten lopen van de Grote Bazaar.
Nur 5 Gehminuten vom Großen Basar entfernt empfängt Sie dieses Hotel im Stadtteil Sultanahmet mit modernen, klimatisierten Zimmern.

Het DoubleTree by Hilton Sukhumvit Bangkok ligt op 1 minuut lopen van het Skytain-station Phrom Phong BTS en biedt luxe accommodatie met een buitenzwembad.
Einen 1-minütigen Spaziergang vom BTS-Skytain-Bahnhof Phrom Phong bietet Ihnen das DoubleTree by Hilton Sukhumvit Bangkok luxuriöse Unterkünfte mit einem Außenpool.

De ruime kamers van het DoubleTree by Hilton zijn luxueus ingericht en voorzien van kamerhoge ramen en een Apple iMac-entertainmentsysteem.
Die geräumigen Zimmer im DoubleTree by Hilton Hotel London - Tower of London sind mit raumhohen Fenstern und einer luxuriösen Einrichtung ausgestattet. Außerdem steht Ihnen ein Apple iMac-Entertainment-System zur Verfügung.

Er is een restaurant aanwezig, waar u buiten kunt eten, evenals een Turks bad en 24-uursroomservice Het Doubletree By Hilton heeft onder meer een bubbelbad, een sauna, een Turks stoombad en een massageservice.
Zur Erholung bietet Ihnen das Doubletree By Hilton Istanbul - Old Town einen Whirlpool, eine Sauna, ein Türkisches Bad und Massagen.

De kamers in het Doubletree By Hilton Istanbul - Old Town zijn voorzien van een bureau met een bureaustoel.
Zur Ausstattung der Zimmer des Doubletree By Hilton Istanbul - Old Town gehört ein Schreibtisch mit einem Chefsessel.

Het DoubleTree by Hilton Guangzhou beschikt over een 24-uursfitnesscentrum.
Sie können auch im 24-Stunden-Fitnesscenter des DoubleTree by Hilton Guangzhou trainieren.

Het DoubleTree by Hilton Guangzhou ligt in de centrale zakenwijk Guangzhou en beschikt over een buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Das DoubleTree by Hilton Guangzhou begrüßt Sie im Hauptgeschäftsviertel von Guangzhou und bietet Ihnen einen Außenpool und ein Wellnesscenter.

Voor cocktails en snacks kunt u terecht in de Amber Bar in de lobby. DoubleTree by Hilton Bucharest Unirii Square heeft een 24-uursroomservice, een conciërge en een businesscentrum voor gasten.
Das DoubleTree by Hilton Bucharest Unirii Square bietet einen 24-Stunden-Zimmerservice, einen Concierge und ein Businesscenter.

DoubleTree by Hilton heeft een centrale locatie in Boekarest en bevindt zich 1 km van het Uniriiplein en 2 km van de historische oude binnenstad. Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw, gratis toegang tot een fitnesscentrum en gratis privéparkeergelegenheid.
Das DoubleTree by Hilton liegt im Herzen von Bukarest, nur 1 km vom Uniriiplatz und 2 km von der historischen Altstadt entfernt. Es bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen, kostenfreien Zugang zum Fitnesscenter und kostenfreie Privatparkplätze am Hotel.