Traduction de «dit hotel days » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd in Hotel Days Inn Kassel.
Morgens erwartet Sie im Days Inn Kassel ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet.

Hotel Days Inn-London ligt perfect, aan de Highway 401 in London, Ontario.
In hervorragender Lage nahe dem Highway 401 in London, Ontario, und in der Nähe zahlreicher Attraktionen bietet Ihnen das Hotel Freizeiteinrichtungen und moderne Annehmlichkeiten.

Hotel Days ligt op 5 minuten lopen van Victoria Harbour en de veerterminal Star.
Das Hotel Days ist 5 Gehminuten vom Hafen Victoria und dem Fährableger Star Ferry Terminal entfernt.

Het Days Inn ligt op een heuvel, op ongeveer 200 meter van het meer van Kandy en op minder dan 2 km van het centrum van de stad. Het Days Inn biedt gratis WiFi en gratis pendeldiensten van de stad naar het hotel bij aankomst.
Das Days Inn begrüßt Sie auf einem Hügel, etwa 200 m vom See von Kandy und weniger als 2 km vom Stadtzentrum entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Bei Ihrer Ankunft werden Sie kostenfrei in der Stadt abgeholt.

Relais Sweet Days ligt op 200 meter van de oevers van het Gardameer en wordt omgeven door een eigen tuin. Er is gratis WiFi in het hele hotel en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Inmitten des eigenen Gartens erwartet Sie 200 m entfernt vom Ufer des Gardasees das Relais Sweet Days mit einem kostenfreien Privatparkplatz. Kostenfrei profitieren Sie auch vom WLAN in allen Bereichen.

Het Days Inn College Park MD Washington DC ligt op een korte rit van de universiteit van Maryland en biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Washington D.C. Dit hotel biedt comfortabele accommodatie en een hele reeks gratis faciliteiten.
Eine kurze Fahrt von der Universität von Maryland und mit einfachem Zugang zur Innenstadt von Washington D.C. bietet das Hotel College Park, Maryland komfortable Zimmer und eine Reihe kostenloser Annehmlichkeiten.

Welkom in het Days Inn Oceanside, Californië. Het hotel ligt op een centrale locatie tussen Los Angeles en San Diego aan Interstate 5 nabij Oceanside Harbor.
Willkommen im Days Inn Oceanside, CA. Diese Unterkunft liegt zentral zwischen Los Angeles und San Diego an der Interstate 5 nahe dem Oceanside Harbor.

Days Inn - Mystic ligt dicht bij de snelweg I-95, in de buurt van het populaire oord Mystic en bij allerlei toeristische trekpleisters van Connecticut, zoals het Mystic Aquarium. Dit hotel biedt praktische voorzieningen op de kamer en moderne faciliteiten op het terrein.
Direkt an der Autobahn I-95 verfügt dieses Hotel über Zimmer mit praktischen Annehmlichkeiten und über moderne Einrichtungen. Hier wohnen Sie in Mystic, Connecticut nahe beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem Mystic Aquarium.

Days Inn ligt tussen de knooppunten 28 en 29 van de snelweg M1. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid, moderne kamers en de toegang tot de faciliteiten van de Tibshelf Motorway Service Area.
Das Hotel Days Inn liegt zwischen den Ausfahrten 28 und 29 der Autobahn M1 und bietet kostenlose Parkplätze, moderne Zimmer und Zugang zur Autobahnraststätte Tibshelf Motorway.

Het metrostation 33rd Street ligt op slechts 4 minuten lopen van het Days Inn - Long Island City. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en een fitnessruimte.
Einen nur 4-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof der 33rd Street entfernt heißt Sie das Days Inn - Long Island City mit kostenfreien Parkplätze und einem Fitnessstudio willkommen.