Vertaling van "dit hotel biedt prachtig " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel biedt prachtig uitzicht op het merengebied Mecklenburg, en ligt direct aan het strand van de Goldberger See en te midden van prachtige bossen en landweggetjes.
Mit einem herrlichem Blick auf die Mecklenburgische Seenplatte erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel direkt am Strand des Goldberger Sees, umgeben von reizvollen Wäldern und Feldwegen.

Het hotel biedt prachtig aangelegde tuinen, 21 comfortabele kamers, een restaurant, een conferentiezaal en een wijnkelder.
Inmitten eines grünen Gartens mit Springbrunnen empfängt Sie das Hotel mit 21 komfortablen Zimmern, einem Restaurant, einem Konferenzraum und einem Weinkeller.

Het hotel biedt prachtige originele kenmerken, zoals houten vloeren, plafonds met houten balken en originele open haarden.
Das Hotel besticht durch atemberaubende ursprüngliche Elemente wie Holzböden, Holzdecken und ursprüngliche Kamine.

Het hotel biedt prachtig uitzicht. De kamers zijn modern ingericht en hebben een satelliettelevisie en een koelkast.
Die modern eingerichteten Zimmer im B P sind mit Sat-TV und einem Kühlschrank ausgestattet.

Het hotel biedt prachtig uitzicht op de oceaan en heeft een restaurant aan het strand en een spa.
Mit einem atemberaubenden Meerblick verwöhnt es Sie mit einem Strandrestaurant und einem Spa.

Er is gratis parkeergelegenheid en het hotel biedt prachtige vergezichten.
Freuen Sie sich auf einen herrlichen Panoramablick und kostenlose Parkplätze.

De elegante bar op het dak van het hotel biedt prachtig uitzicht.
Das Hotel verfügt zudem über eine elegante Bar auf dem Dach mit herrlicher Aussicht.

Er zijn vele wandelroutes in de buurt en het hotel biedt prachtig uitzicht op de omgeving.
In der Gegend befinden sich zahlreiche Wanderwege, und im Hotel selbst genießen Sie eine idyllische Aussicht über die Landschaft.

Dit intieme hotel biedt prachtig uitzicht op het Allgäu gebergte en de Forggensee en ligt vlak bij de kastelen van Neuschwanstein en Hohenschwangau.
Genießen Sie den wunderschönen Ausblick auf die Allgäuer Berglandschaft und dem Forggensee. Die Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau sind nahe gelegen.

Het hotel biedt prachtige boetiekaccommodatie en een eigen café dat een selectie van Vietnamese en westerse gerechten serveert.
Das Hotel bietet schöne Unterkünfte im Boutique-Stil und ein hauseigenes Café mit einer Auswahl an vietnamesischen und westlichen Gerichten.