Traduction de «dit hotel bevindt zich naast de beroemde basiliek van mariazell » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel bevindt zich naast de beroemde basiliek van Mariazell en dichtbij andere bezienswaardigheden.
Dieses Hotel liegt direkt auf dem Hauptplatz im Zentrum von Mariazell und befindet sich neben der berühmten Basilika und weiteren Sehenswürdigkeiten.

Het rustig gelegen Loch Melfort Hotel bevindt zich naast de beroemde Arduaine Gardens, iets ten zuiden van Oban.
Das ruhige Loch Melfort Hotel liegt neben den berühmten Arduaine-Gärten und etwas südlich von Oban.

Het Promise Hotel bevindt zich naast de beroemde Nevizade-straat met zijn vele restaurants, bars en historische Turkse taveernes waar u 's avonds uit kunt gaan.
Das Hotel Promise befindet sich zudem in unmittelbarer Nähe der berühmten Straße Nevizade, die mit vielen Restaurants, Bars und historischen türkischen Tavernen aufwartet, die am Abend für Unterhaltung sorgen.

Het La Rocca Hotel bevindt zich naast de basiliek van St. Ubaldo, op 20 minuten rijden van het nationaal park Monte Cucco, en op 40 minuten rijden van Perugia.
Das La Rocca Hotel befindet sich neben der Basilika von St. Ubaldo und ist eine 20-minütige Fahrt vom Nationalpark Monte Cucco National Park sowie 40 Autominuten von Perugia entfernt.

Hotel Classensis bevindt zich naast de Basiliek van Sant'Apollinare in Classe.
Das Hotel Classensis liegt neben der Kathedrale Saint-Apollinaire in Classe.

Het hotel bevindt zich op 350 meter van het plein San Lorenzo, met de beroemde basiliek en de openluchtmarkt.
Das Hotel liegt 350 m vom Platz San Lorenzo mit der berühmten Basilika und dem Markt im Freien entfernt.

Het Nordic Hotel Berlin-Mitte bevindt zich naast het Natuurhistorisch Museum. Te voet bent u in 10 minuten bij de beroemde winkelstraat Friedrichstrasse.
Das Nordic Hotel Berlin-Mitte befindet sich neben dem Naturkundemuseum, nur einen 10-minütigen Spaziergang von der berühmten Einkaufsmeile Friedrichstraße entfernt.

Hotel Karupesa ligt te midden van een prachtig, bosrijk landschap. Het bevindt zich in het beroemde Estlandse winterresort Otepää, naast het skistadion en op slechts 500 meter van het centrum.
Das Karupesa Hotel in einem schönen Waldgebiet liegt im berühmten estnischen Wintersportort Otepää direkt am Skistadion und nur 500 Meter vom Zentrum entfernt.

De Alameda de Hércules, de beroemde, lommerrijke laan, bevindt zich naast het hotel.
Die berühmte, von Bäumen gesäumte Promenade La Alameda de Hercules befindet sich neben dem Hotel.

Villa Hotel Kristal ligt in een schaduwrijke en rustige straat op de beroemde heuvel Gellert. Het bevindt zich naast het kasteeldistrict van Boedapest en ligt op 20 minuten lopen van het centrum.
Das Villa Hotel Kristal befindet sich in einer schattigen und ruhigen Straße auf dem berühmten Gellértberg, nahe dem Budapester Burgviertel und nur einen 20-minütigen Spaziergang vom Zentrum entfernt.