Traduction de «dit hotel bevindt zich in skigebied paradiski en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel bevindt zich in skigebied Paradiski en biedt uitzicht op de Tarentaisevallei en de Mont Blanc.
Das Hotel liegt im Skigebiet Paradiski und bietet Blick auf die Tarentaise und den Mont Blanc.

Het skigebied Malá Morávka ligt op 11 km afstand. Op 22 km van het hotel bevindt zich het skigebied Praděd. Het waterreservoir Slezská Harta bereikt u met de auto in 30 minuten.
Das Skigebiet Malá Morávka befindet sich 11 km und das Skigebiet Praděd 22 km entfernt. Den Stausee Slezská Harta erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt.

Dit luxe hotel bevindt zich aan een privéstrand en biedt uitzicht op de Caribische Zee. Be Live Experience Hamaca Suites All Inclusive beschikt over een casino, een full-service spa en eigen restaurants.
Dieses luxuriöse Hotel mit Blick auf das Karibische Meer liegt direkt an einem eigenen Strand und bietet ein Casino, ein Spa mit Personal und Restaurants im Hotel.

Het hotel bevindt zich in Marsa Shagra en biedt een eigen strand met een koraalrif en een lagune-zwembad.
Das Hotel liegt in Marsa Shagra und bietet einen eigenen Strand mit Korallenriff und einen Lagunenpool.

Sheraton Framingham ligt dicht bij de snelweg I-90 en op 30 minuten rijden van het centrum van Boston. Dit rookvrije hotel bevindt zich in Framingham, Massachusetts en biedt 2 eigen eetgelegenheden, flatscreen-tv's en een gratis pendeldienst naar winkels en restaurants.
Nahe der Autobahn I-90, weniger als 30 Minuten von der Innenstadt Bostons entfernt, erwartet Sie dieses Nichtraucherhotel in Framingham, Massachusetts, mit 2 hoteleigenen Restaurants, einem kostenfreien Shuttle zu Geschäften und Restaurants in der Umgebung und Flachbild-TVs.

Het hotel bevindt zich net buiten Benidorm en biedt gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt.
Sie wohnen direkt am Stadtrand von Benidorm. Kostenlose öffentliche Parkplätze stehen in der Nähe zur Verfügung.

Het America's Best Value Inn Niagara Falls is op minder dan 5 km afstand van de Niagara Falls en het Seneca Niagara Casino gelegen. Dit hotel bevindt zich in New York. Het biedt gratis, seizoensgebonden pendeldiensten naar de Niagara Falls en het casino.
Im Umkreis von knapp 5 km von diesem Hotel im Bundesstaat New York liegen die Niagarafälle und das Casino Seneca Niagara. Profitieren Sie vom kostenfreien saisonalen Shuttleservice zu den Niagarafällen und zum Casino.

Het Waterfront Hotel ligt in Gzira, dat zich naast Sliema bevindt. Het hotel bevindt zich aan de zeepromenade en biedt uitzicht op de haven van Sliema, het eiland Manoel en La Valletta.
Das Waterfront Hotel begrüßt Sie entlang der Strandpromenade im Viertel Gżira in Sliema und bietet Aussicht auf den Hafen von Sliema, Manoel Island und Valletta.

Het hotel bevindt zich naast het busstation en biedt goede verbindingen met Madrid, Toledo en Ávila.
Das Hotel befindet sich direkt neben der Bushaltestelle. Madrid, Toledo und Ávila können Sie leicht erreichen.

Het hotel bevindt zich aan het strand en biedt een spectaculair uitzicht op de zee. Het is een ideale locatie voor gezinnen die op zoek zijn naar het comfort van een resort, maar ook graag actief bezig zijn.
Direkt am Strand gelegen mit spektakulärem Meerblick eignet sich das Hotel ideal für Familien, die den Komfort eines Resorts suchen, aber auch gerne ausgehen und unterwegs sind.