Traduction de «dit hotel bevindt zich aan de elzasser » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel bevindt zich aan de Elzasser Wijnroute en ligt op een lommerrijk terrein van 1,5 hectare, aan de oevers van de Brucherivier.
Dieses Hotel begrüßt Sie an der elsässischen Weinstraße in einem 1,5 ha großen, von Bäumen gesäumten Park am Ufer der Bruche.

Het hotel bevindt zich in de Elzasser stad Selestat, op 5 minuten lopen van het station.
Das Hotel liegt in der elsässischen Stadt Sélestat nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Hostellerie Schwendi bevindt zich in het Elzasser dorp Kientzheim, op 9 km van Colmar.
Das Hostellerie Schwendi im elsässischen Dorf Kientzheim liegt 9 Kilometer von Colmar entfernt.

De middeleeuwse stad Turckheim bevindt zich in het Elzasser wijnland en wordt omringd door groene bossen, een rivier en glooiende wijngaarden.
Die mittelalterliche Stadt Turckheim befindet sich im elsässischen Weinland umgeben von Wäldern, einem Fluss und Weinbergen.

Het bevindt zich aan de Elzasser Wijnroute, op 15 km van Colmar.
Es liegt an der Elsässer Weinstraße, 15 km von Colmar entfernt.

Dit Best Western-hotel bevindt zich in een traditioneel Elzasser vakwerkgebouw.
Das Hotel Best Western wird von einem traditionellen Elsässer Fachwerkhaus beherbergt.

Het hotel bevindt zich dicht bij afslag 7 van de snelweg M11 en op enkele minuten van snelweg M25. Het Park Inn bevindt zich op minder dan 5 km van het businesspark van Harlow en biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Den Harlow Business Park erreichen Sie nach 4,8 km. WLAN und die Parkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei.

Dit Parador-hotel bevindt zich in de prachtige, monumentale stad Úbeda. Het bevindt zich in een voormalig paleis uit de 16e eeuw en heeft het originele interieur in klassieke stijl behouden.
In der schönen, beeindruckenden Stadt Úbeda erwartet Sie in einem einstigen Schloss aus dem 16. Jahrhundert dieser Parador. Zu dessen Vorzügen zählt das originale Interieur im klassischen Stil.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van de historische tempelruïnes, die zich in de oude stad van Sukhothai bevinden.
Das Hotel befindet sich in Gehweite zu den historischen Tempelruinen der Altstadt von Sukhothai.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van de eerste brug van Penang en Georgetown bevindt zich op 30 minuten rijden.
Das Hotel liegt nur 5 Fahrminuten von der 1. Penang-Brücke entfernt. In die Stadt Georgetown fahren Sie 30 Minuten.