Traduction de «dit hotel beschikt over compacte en luxe » (Néerlandais → Allemand) :

The Z Hotel Liverpool ligt in het centrum van de stad. Op 10 minuten loopafstand kunt u de haven en het winkelcentrum Liverpool ONE bezoeken. Dit hotel beschikt over compacte en luxe accommodatie met een modern design.
Das The Z Hotel Liverpool begrüßt Sie in der Innenstadt, nur einen 10-minütigen Spaziergang von einem Einkaufszentrum und dem Hafen entfernt mit kompakten, luxuriösen Unterkünften in zeitgemäßem Design.

Sommige bieden een panoramisch uitzicht over Lissabon en het hotel beschikt ook over een luxe, ruim Penthouse met een uitzicht van 360º over Lissabon. De Spa Aquae is dagelijks geopend en uitgerust met een binnenzwembad, een hot tub, kleurentherapie, een Turks bad, een sauna en een fitnessruimte met cardio-apparaten.
Einige Suiten bieten Ihnen einen Blick auf Lissabon. Zudem verfügt das Hotel über eine luxuriöse und geräumige Penthouse-Suite mit einem 360°-Blick über Lissabon. Das Spa Aquae ist täglich geöffnet und bietet Ihnen einen Innenpool, einen Whirlpool, Farbtherapie, ein Dampfbad, eine Sauna und einen Cardio-Fitnessraum.

The Horn Of Plenty biedt een adembenemend uitzicht op de Tamar Valley en heeft een bekroond restaurant en spectaculaire tuinen van ruim 2 ha. Het hotel beschikt over elegante en luxe ingerichte accommodaties.
Das Horn of Plenty erwartet Sie mit einem preisgekrönten Restaurant und eleganten, luxuriösen Unterkünften in einem 2 Hektar großen, herrlichen Garten. Die Unterkunft bietet einen atemberaubenden Blick über das Tamar Valley.

Elke kamer van het Kensington Hotel beschikt over gratis WiFi, luxe beddengoed, een grote flatscreentelevisie en een eigen badkamer.
Kostenloses WLAN, Luxus-Bettwäsche und ein großer Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad gehören zur Ausstattung jedes Zimmers im The Kensington Hotel.

Het hotel beschikt over een eigen luxe spa- en wellnesscentrum en een buitenzwembad.
Das Hotel bietet Ihnen ein luxuriöses Spa- und Wellnesscenter an der Unterkunft sowie einen Außenpool.

Het hotel beschikt ook over een luxe restaurant met een gevarieerd menu.
Das elegante Restaurant in der Unterkunft bietet Ihnen eine abwechslungsreiche Speisekarte.

Het hotel beschikt over een aantal luxe sport- en wellnessvoorzieningen. Hotel Hermitage bestaat uit diverse kleine villa's die vanaf hun patio of balkon uitkijken op het strand.
Das Hotel Hermitage besteht aus kleinen Villen mit Terrasse oder Balkon und Blick auf den Strand.

Hi 5 Hostel heeft een gunstige ligging, op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Jonggak (lijn 1), en beschikt over compacte en eenvoudig ingerichte kamers.
Nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Jonggak (Linie 1) entfernt bietet das Hi 5 Hostel einfache und kompakte Zimmer.

Het beschikt over compacte privékamers met gratis WiFi.
Es bietet Ihnen eine erstklassige Lage, nur wenige Gehminuten vom U-Bahnhof Myeongdong (Linie 4) entfernt und verfügt über kompakte, private Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het heeft een eigen restaurant en beschikt over compacte kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf das Hotelrestaurant sowie kompakte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.