Traduction de «dit hotel aan de kust langs de promenade » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel aan de kust langs de promenade Le Barachois ligt op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Roland Garros. Het beschikt over een groot terras met palmbomen, een buitenzwembad en een restaurant.
Dieses Hotel am Meer liegt an der Promenade Le Barachois, nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Réunion entfernt und bietet ein Restaurant und eine große Palmenterrasse mit einem Außenpool.

Het Harrison Hall Hotel aan de kust ligt aan de Ocean City-promenade en het strand en heeft een buitenzwembad met een bar.
Dieses Hotel am Meer befindet sich an der Uferpromenade sowie dem Strand von Ocean City und bietet einen Außenpool mit einer Poolbar.

Hotel Plaza Esplanade ligt aan de promenade in Lido di Jesolo en biedt een eigen strand en een zwembad aan de kust.
Mit einem privaten Strand und einem Pool am Meer begrüßt Sie das Hotel Plaza Esplanade an der Strandpromenade in Lido di Jesolo.

Het luxe Hotel Milenij heeft een centrale ligging in het trendy stadje Opatija, aan de kust aan de promenade Lungo Mare.
Das luxuriöse Hotel Milenij genießt eine zentrale Lage im trendigen Opatija. Sie wohnen direkt am Meer an der Promenade Lungo Mare.

HSM Hotel S'Olivera ligt op slechts 250 meter van de kust van de promenade van Paguera, waar tal van winkels, bars en restaurants te vinden zijn.
Das HSM Hotel S'Olivera liegt nur 250 Meter von Pegueras Strandpromenade entfernt, die mit einer Vielzahl von Geschäften, Bars und Restaurants lockt.

Plaka Studios is een hotel aan de kust en ligt op slechts 150 meter van het strand van Karfas.
Das Plaka Studios empfängt Sie direkt am Meer sowie nur 150 Meter vom Strand Karfas entfernt.

Dit hotel aan de kust biedt u een warm ontvangst in een van de moderne, geheel gemeubileerde kamers die van airconditioning zijn voorzien.
Dieses direkt am Meer gelegene Hotel erwartet Sie mit modernen, vollständig ausgestatteten Zimmern mit Klimaanlage.

Dit hotel aan de kust biedt een eigen restaurant, waar u kunt dineren met uitzicht op de oceaan.
Das am Meer gelegene Hotel verfügt über ein eigenes Restaurant mit Meerblick.

Ontdek alle gemakken vanthuis in dit hotel aan de kust, met suites met 1 en 2 slaapkamers met volledig ingerichte keukens. Het ligt op een steenworp afstand van de populaire bezienswaardigheden op het grote eiland van Hawaï.
Das Hotel am Meer empfängt Sie mit jeglichem Komfort sowie Suiten mit 1 und 2 Schlafzimmern mit voll ausgestatteter Küche.

Dit hotel aan de kust ligt aan het strand van Loutraki, een internationaal bekend kuuroord met een variëteit aan diensten een activiteiten om u een onvergetelijke vakantie te laten beleven.
Dieses Hotel an der Küste liegt am Strand von Loutraki, einem internationalen Ferienort mit einer Vielzahl an Services und Aktivitäten für einen unvergesslichen Urlaub.