Traduction de «dit hotel aan de grens van asturië en cantabrië » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel aan de grens van Asturië en Cantabrië is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de bergketen Picos de Europa en de adembenemende kustlijn.
Das Hotel erwartet Sie an der asturisch-kantabrischen Grenze in einer ausgezeichneten Lage zur Erkundung des Bergmassivs Picos de Europa und der überwältigenden Küste.

Het Muskiz Hotel ligt op de grens tussen Baskenland en Cantabrië, en op slechts 20 minuten rijden van de stad Bilbao.
Bilbao erreichen Sie vom Muskiz Hotel nach einer 20-minütigen Fahrt.

Dit hotel ligt op het platteland, op de grens tussen Cantabrië en het Baskenland, is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A-8, en biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi in alle ruimtes.
Dieses Hotel liegt am Land, an der Grenze zwischen Kantabrien und dem Baskenland, und ist von der Autobahn A8 einfach zu erreichen. Es begrüßt Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption und bietet kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Het hotel ligt op de grens van Galicië en Asturië en biedt uitstekende mogelijkheden om te genieten van het buitenleven.
Das Parador de Ribadeo liegt an der Grenze zwischen Galizien und Asturien und eignet sich für schöne Aktivitäten im Freien wie Spaziergänge entlang der Küste und Segeltörns.