Vertaling van "dit historische pension in görlitz " (Nederlands → Duits) :

Dit historische pension in Görlitz ligt direct aan de Nikolaiturm-toren en op 500 meter van de Neue Altstadtbrücke-brug. Het biedt een ontbijtbuffet met verschillende soorten koffie.
Direkt am Nikolaiturm und 500 m von der Neuen Altstadtbrücke entfernt empfängt Sie diese historische Pension in Görlitz.

Dit charmante hotel ligt aan het historische marktplein in de historische binnenstad van Görlitz.
Dieses charmante Hotel empfängt Sie am historischen Marktplatz in der Altstadt von Görlitz.

Emmerich Hotel Görlitz ligt in het charmante historische centrum van Görlitz en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Das Emmerich Hotel Görlitz begrüßt Sie in der charmanten Altstadt von Görlitz und bietet stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit superieure 4-sterrenhotel ligt aan het stadspark en de rivier de Neisse, op 5 minuten lopen van de historische binnenstad van Görlitz.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel befindet sich neben dem Stadtpark und der Neiße, 5 Gehminuten von der Altstadt von Görlitz entfernt.

Het ligt op een rustige, centrale locatie in de levendige voetgangerszone in de historische binnenstad van Görlitz.
Sie wohnen ruhig und doch zentral in einer belebten Fußgängerzone in der Altstadt von Görlitz.

Dit 3-sterren superior hotel ligt in het historische hart van Görlitz en biedt gratis WiFi, ruime kamers en een Italiaanse keuken.
Mitten im Herzen der Altstadt von Görlitz erwarten Sie in diesem 3-Sterne-Superior-Hotel kostenfreies WLAN, geräumige Zimmer und italienische Küche.

Hotel Schellergrund is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de historische binnenstad van Görlitz, het Senftenberg Museum of Polen als u de nabijgelegen grens oversteekt.
Das Hotel Schellergrund ist ein idealer Ausgangspunkt für den Besuch der Altstadt von Görlitz und des Senftenberger Museums sowie für einen Ausflug nach Polen über die nahe Grenze.

Historische Pension Villa Uhlenhorst biedt tevens een gezamenlijke lounge die kan worden gebruikt als een speelkamer of voor het houden van vergaderingen.
In der Historischen Pension Villa Uhlenhorst steht Ihnen auch ein Gemeinschaftsraum zur Verfügung, der als Spielzimmer oder als Konferenzraum genutzt werden kann.

De kamers van het Historische Pension Villa Uhlenhorst kijken uit op de tuin en beschikken over een zithoek en een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer in der Unterkunft Historische Pension Villa Uhlenhorst verfügen über einen Sitzbereich, Gartenblick und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Historische Pension Villa Uhlenhorst heeft gratis WiFi en een tuin met barbecuefaciliteiten en een terras.
Die Historische Pension Villa Uhlenhorst bietet Ihnen kostenloses WLAN sowie einen Garten mit Grillmöglichkeiten und einer Terrasse.