Traduction de «binnenstad van görlitz » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Alt Görlitz is een ideale uitvalsbasis om de oude binnenstad van Görlitz te verkennen.
Das Hotel Alt Görlitz ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Altstadt von Görlitz.

Dit charmante hotel ligt aan het historische marktplein in de historische binnenstad van Görlitz.
Dieses charmante Hotel empfängt Sie am historischen Marktplatz in der Altstadt von Görlitz.

Dit superieure 4-sterrenhotel ligt aan het stadspark en de rivier de Neisse, op 5 minuten lopen van de historische binnenstad van Görlitz.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel befindet sich neben dem Stadtpark und der Neiße, 5 Gehminuten von der Altstadt von Görlitz entfernt.

Dit 19e-eeuwse hotel ligt in de oude binnenstad van Görlitz, in de buurt van het treinstation van Görlitz.
Dieses Hotel aus dem 19. Jahrhundert befindet sich in der Altstadt von Görlitz in der Nähe des Bahnhofs.

Het ligt op een rustige, centrale locatie in de levendige voetgangerszone in de historische binnenstad van Görlitz.
Sie wohnen ruhig und doch zentral in einer belebten Fußgängerzone in der Altstadt von Görlitz.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een centrale locatie in de de oude binnenstad van Görlitz.
Dieses familiengeführte Hotel besticht durch seine zentrale Lage im historischen Stadtteil von Görlitz.

Hotel Schellergrund is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de historische binnenstad van Görlitz, het Senftenberg Museum of Polen als u de nabijgelegen grens oversteekt.
Das Hotel Schellergrund ist ein idealer Ausgangspunkt für den Besuch der Altstadt von Görlitz und des Senftenberger Museums sowie für einen Ausflug nach Polen über die nahe Grenze.

Zij bieden verbindingen naar de oude binnenstad Görlitz in 10 minuten.
Von dort fahren Sie in 10 Minuten in die Görlitzer Altstadt.

Het Pensjonat Miejski ligt op 50 meter van de brug in de historische binnenstad die het Poolse deel van de stad met het oude centrum van het Duitse Görlitz verbindt.
Das Pensjonat Miejski liegt 50 m von der Altstadtbrücke entfernt, die den polnischen Teil der Stadt mit der Altstadt des deutschen Görlitz verbindet.