Vertaling van "dit historische landhuis heeft elegante " (Nederlands → Duits) :

Het Quinta do Monte Panoramic Gardens ligt in het pittoreske dorpje Monte en wordt omringd door uitgestrekte, volgroeide tuinen. Dit historische landhuis heeft elegante kamers met een balkon.
Im malerischen Dorf Monte, umgeben von weitläufigen und gepflegten Gärten, heißt Sie dieses Hotel in einem historischen Herrenhaus willkommen.

Het historische landhuis heeft een gedeelde, landelijke keuken en een weelderige tuin met een vijver en een barbecue.
Das historische Herrenhaus verfügt über eine gemeinsamen Landhausküche und einen üppigen Garten mit Fischteich und Grillmöglichkeiten.

Dit historische landhuis heeft een bar.
Darüber hinaus lädt in diesem historischen Landgut eine Bar zu einem Besuch ein.

Het Landgoed Duin Kruidberg ligt in het rustige nationale park Zuid Kennemerland. Dit historische landhuis heeft kamers die zijn ingericht in een antieke, Engelse stijl.
Im ruhigen Nationalpark Zuid Kennemerland empfängt Sie dieses historische Landhaus mit eleganten Zimmern im englischen Stil.

Het historische landhuis heeft luxe kamers, een creatief restaurant en een gezellige bar met gratis WiFi.
Der historische Ferienhof verfügt über luxuriöse Zimmer, ein innovatives Restaurant und eine gemütliche Bar mit kostenlosem WLAN.

Dit traditioneel Engelse landhuis heeft elegante loungeruimtes.
Dieses traditionelle englische Landhaus besticht durch elegante Lounges.

Dit historische landhuis bevindt zich in Mellenthin op het Oostzee-eiland Usedom en biedt elegante accommodaties, geweldige spa-faciliteiten en een gastvrije sfeer.
Idyllisch auf der Ostseeinsel Usedom in Mellenthin gelegen bietet das historische Herrenhaus elegante Zimmer, hervorragende Wellnesseinrichtungen und eine einladende Atmosphäre.

Dit traditioneel Engelse landhuis heeft een ideale locatie op slechts 5 km van het historische centrum van de stad Durham. Het wordt omgeven door een spectaculair landschap en tuinen.
Dieser traditionelle englische Ferienhof befindet sich auf einem spektakulären Gartengelände und liegt nur 4,8 km vom historischen Stadtzentrum von Durham entfernt.

Het Georgische landhuis heeft een mooie, antieke inrichting en biedt een prachtig uitzicht op de kasteelwallen, Whitcliffe, de rivierbekken van de Teme en de daken van de historische stad.
Im Sommer hingegen bieten die schönen Terrassen mit Wasserspielen den idealen Ort für ein Essen im Freien. Das georgianische Herrenhaus ist mit wunderschönen Antiquitäten ausgestattet und bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf die Burgruinen, Whitcliffe, das Teme-Flusstal und die Dächer der historischen Altstadt.

Hove St-Paul ligt in Lummen, op 12 km van het centrum van Hasselt. Het is gevestigd in een historisch landhuis dat dateert uit 1792 en heeft een tuin met een terras en een à-la-carterestaurant.
Das Hove St.-Paul begrüßt Sie in einem historischen Landhaus aus dem Jahr 1792 in Lummen. Das Stadtzentrum von Hasselt liegt 12 km entfernt. Freuen Sie sich auf einen Garten mit einer Terrasse und ein À-la-carte-Restaurant.