Vertaling van "dit historische koopmanshuis " (Nederlands → Duits) :

Dit historische koopmanshuis biedt ruime, rookvrije kamers met een tv en een douche.
Dieses historische Kaufmannshaus bietet geräumige Nichtraucherzimmer mit TV und Dusche.

Deze luxe appartementen bevinden zich in een historisch koopmanshuis, op slechts 300 meter van de haven van Flensburg.
Diese stilvollen Apartments begrüßen Sie nur 300 m vom Flensburger Hafen entfernt in einem ehemaligen Kaufmannshaus.

Hotel Kaufmannshaus Krahnstöver was een koopmanshuis en drankfabriek. Het biedt kamers in Florentijnse stijl met historisch hout en natuurstenen meubels.
Das Hotel Kaufmannshaus Krahnstöver befindet sich im Gebäude eines ehemaligen Kaufmannshauses und einer Likörfabrik. Es bietet Zimmer im florentinischen Stil, die mit historischem Holz und Naturstein ausgestattet sind.