Traduction de «dit historische hotel in chicago bevindt zich binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Club Quarters, Wacker At Michigan is gebouwd in 1928. Dit historische hotel in Chicago bevindt zich binnen de Mather Tower en kijkt uit op de Chicago River.
Dieses historische, 1928 erbaute Hotel in Chicago befindet sich im Mather Tower und bietet Blick auf den Chicago River.

Het historische hotel Villa Oranien bevindt zich in een grote tuin met zonneterras in Diez. Het biedt een stijlvolle serre en ruime kamers met gratis WiFi.
Dieses historische Hotel in Diez ist von einem großen Garten mit Sonnenterrasse umgeben und bietet geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einen eleganten Wintergarten.

Hotel Am Obermarkt bevindt zich binnen 3 minuten lopen van het Freudenstein-kasteel en het Albertpark.
Das Schloss Freudenstein und den Albertpark erreichen Sie schon nach 3 Minuten zu Fuß.

Hotel du Louvre bevindt zich binnen de ommuurde stad in het hart van Saint-Malo en biedt moderne kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Im Inneren der Festungsanlage im Herzen von Saint-Malo bietet Ihnen das Hotel du Louvre moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Hotel Albergo Astoria bevindt zich binnen een straal van 500 meter van de bekendste bezienswaardigheden en biedt modern comfort voor elke reiziger.
Im Umkreis von 500 m vom modern ausgestatteten Albergo Astoria finden Sie die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten.

Het historische Hotel Posa Posa bevindt zich aan de hoofdweg van Positano en biedt uitzicht op de zee en de rotsachtige kust van Amalfi.
Das historische Hotel Posa Posa empfängt Sie an der Hauptstraße von Positano mit Blick auf das Meer und auf die felsige Amalfiküste.

Het Apartment Simović Old Town bevindt zich binnen de monumentale muren van Dubrovnik in het door UNESCO beschermde historische centrum, en biedt accommodatie met airconditioning op slechts enkele trappen van de beroemde boulevard Stradun.
Das Apartment Simović Old Town begrüßt Sie innerhalb der monumentalen Stadtmauer von Dubrovnik in der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt. Es befindet sich nur ein paar Stufen von der Promenade Stradun entfernt.

Het Marko Rooms biedt accommodatie met airconditioning en gratis parkeergelegenheid. Het bevindt zich binnen een straal van 400 meter van het strand en het historische centrum van Krk.
Klimatisierte Unterkünfte und kostenfreies WLAN erwarten Sie im Marko Rooms, nur 400 m vom Strand und dem historischen Zentrum von Krk entfernt.

Het gastenverblijf bevindt zich binnen de opude stenen muren van dit betoverende, historische gebouw.
Verweilen Sie in den alten Steingemäuern dieses zauberhaften, historischen Gebäudes.

De Aspen Lodge bevindt zich binnen een straal van 64 km van Loch Lomond en de historische plaats Fort William in Highland. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en eenvoudige toegang tot buitenactiviteiten.
Outdoor-Aktivitäten und kostenlose Parkplätze erreichen Sie von der Aspen Lodge einfach und bequem. In einem Umkreis von 65 km finden Sie zudem den Loch Lomond und die historische Siedlung Fort William in den Highlands.