Traduction de «dit grote pub en hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit grote pub en hotel bevindt zich dicht bij de belangrijkste snelwegen, waaronder de M6, M1 en M42, en biedt comfortabele en scherp geprijsde accommodatie, plus uitstekende faciliteiten voor zakelijke en privé-aangelegenheden.
Dieses Hotel mit großem Pub liegt in der Nähe der wichtigsten Autobahnen (unter anderem M6, M1 und M42) und bietet gemütliche, preisgünstige Unterkünfte und hervorragende Einrichtungen für geschäftliche und private Veranstaltungen.

De moderne kamers zijn uitgerust met een breedbeeld-tv en een eigen badkamer. Alle kamers liggen op voldoende afstand van de grote pub.
Alle zeitgenössisch eingerichteten Zimmer mit Bad verfügen über einen Breitbild-TV und liegen vom Hauptpub entfernt.

Deze lounge heeft grote televisieschermen. Het hotel heeft een lobbymarkt, een businesscentrum en vergaderfaciliteiten.
Das Hotel verfügt über einen Lobbymarkt sowie ein Businesscenter und Konferenzräume.

Villa Moncalme wordt omgeven door een grote tuin. Het hotel ligt in het idyllische dorp Travers, 20 km van Neuchatel.
In der idyllischen Gemeinde Travers erwartet Sie inmitten eines großen Gartens die Villa Moncalme. Sie wohnen 20 km von Neuchâtel entfernt.

Het wordt geserveerd in het grote restaurant. Het hotel heeft ook een à-la-carterestaurant, met uitzicht op het water.
Zum Hotel gehört auch ein A-la-carte-Restaurant, in dem Sie zahlreiche traditionelle Spezialitäten der kretischen und griechischen Küche kosten.

Agriturismo Ca' Verde beschikt over een restaurant, een speeltuin en een grote tuin. Het hotel ligt in het hart van Sant'ambrogio di Valpolicella.
Die Unterkunft Agriturismo Ca' Verde im Herzen von Sant'Ambrogio di Valpolicella empfängt Sie mit einem Restaurant, einem Kinderspielplatz und einem großen Garten.

Restaurant Freiraum beschikt over een terras en uitzicht op het grote park naast Hotel Stiftshof-Keysermühle.
Begeistern wird Sie das Restaurant Freiraum mit seiner Terrasse mit Aussicht über den weitläufigen Park am Hotel Stiftshof-Keysermühle.

Het Monachty staat in het mooie Aberaeron en is een traditionele pub en hotel aan zee met lichte kamers, gratis WiFi en een terras met een prachtig uitzicht op de haven.
Das traditionelle Pub und Hotel Monachty im schönen Aberaeron liegt direkt am Meer und bietet helle Zimmer, kostenfreies WLAN und eine Terrasse mit herrlichem Blick auf den Hafen.

The Pheasant Inn ligt in het hart van het dorp Winnersh. Het is een traditionele pub en hotel dat ruime kamers en zelfgemaakte, stevige gerechten biedt.
Das pheasant Inn ist ein traditionelles Pub und Hotel im Herzen des Dorfes Winnersh. Es bietet geräumige Zimmer und hausgemachte, herzhafte Speisen.

Het Fox is een gerenoveerde traditionele stenen pub. Het hotel biedt moderne kamers met historische elementen in een omgebouwde stal.
Das Fox ist ein renoviertes traditionelles Steinpub mit modernen Zimmern mit antiken Elementen in einem umgebauten Stallgebäude.