Vertaling van "dit grand hyatt ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit Grand Hyatt ligt in Washington DC, op 10 minuten lopen van het Verizon Center en op ongeveer 1,5 km van het Washington Monument.
Das Grand Hyatt in Washington DC liegt einen 10-minütigen Spaziergang von der Sport- und Veranstaltungsarena Verizon Center und 1,5 km vom Washington Monument entfernt.

Het Grand Hyatt ligt in het hart van Goa en biedt een adembenemend uitzicht over de baai van Bambolim. Het biedt haar gasten een buitenzwembad van 25 meter en 7 eetgelegenheden.
Das Grand Hyatt, das Sie mit seiner Aussicht über die Bucht von Bambolim begeistern wird, begrüßt Sie mit einem 25-m-Außenpool und 7 gastronomischen Einrichtungen.

San Francisco Grand Hyatt ligt op minder dan 11 minuten lopen van het metrostation Montgomery Street en het San Francisco Museum of Modern Art. De Fisherman's Wharf en Alcatraz Island bevinden zich op ongeveer 1,5 km afstand.
Das San Francisco Grand Hyatt befindet sich knapp 11 Gehminuten vom U-Bahnhof Montgomery Street und dem San Francisco Museum of Modern Art entfernt. Fisherman's Wharf und Alcatraz Island erreichen Sie nach 1,6 km.

Het 5-sterrenhotel Grand Hyatt ligt op slechts 5 minuten lopen van winkelcentrum Morumbi en Market Place, 2 van São Paulo's grootste winkelcentra.
Das 5-Sterne Grand Hyatt liegt nur 5 Gehminuten von zwei der größten Einkaufszentren in São Paulo entfernt, dem Morumbi und dem Market Place.

Het Grand Hyatt ligt direct aan zandstrand Al Qurm en heeft ruime kamers met balkon met panoramisch uitzicht op de Golf van Oman.
Das Grand Hyatt liegt direkt am Sandstrand Al Qurm und bietet geräumige Zimmer mit einem Balkon und Panoramablick auf den Golf von Oman.

Het Manchester Grand Hyatt San Diego is een luxe resort ligt in het centrum van San Diego en heeft de Top of Hyatt Lounge Bar met op 40 verdiepingen boven de baai van San Diego een spectaculair uitzicht.
Das luxuriöse Resort-Hotel Manchester Grand Hyatt San Diego in der Innenstadt von San Diego erwartet Sie mit der Top of Hyatt Lounge Bar mit einem spektakulären Blick 40 Stockwerke über der San Diego Bay.

Het Manchester Grand Hyatt San Diego ligt op een uitstekende locatie in de buurt van vele bezienswaardigheden.
Das Hotel Manchester Grand Hyatt San Diego besticht durch eine hervorragende Lage in der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten.

Het Grand Hyatt Bali ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven Ngurah Rai en op 30 minuten rijden van Denpasar.
Das Grand Hyatt Bali ist 15 Fahrminuten vom Flughafen Ngurah Rai und 30 von Denpasar entfernt.

Het Grand Hyatt Dubai ligt in de buurt van de bedrijvige straat Sheikh Zayed, op enkele minuten rijden van winkelcentrum Wafi.
In der Nähe der belebten Sheikh Zayed Road gelegen und nur wenige Autominuten von der Wafi Mall entfernt heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Het luxueuze Grand Hyatt Hong Kong heeft directe verbonding met het Hong Kong Convention Exhibition Centre (HKCEC), ligt op 5 minuten lopen van het MTR-station Wanchai en de Star Ferry Pier en biedt een verwarmd buitenzwembad van 50 meter lang en een spa.
Etwa 5 Gehminuten vom MTR-Bahnhof Wanchai und dem Pier Star Ferry entfernt begrüßt Sie das luxuriöse Grand Hyatt Hong Kong. Es ist direkt mit dem Kongress- und Ausstellungszentrum Hong Kong (HKCEC) verbunden und verfügt über einen 50 m langen, beheizten Außenpool und einen Wellnessbereich.