Traduction de «dit goed bereikbare hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit goed bereikbare hotel ligt op slechts 2 km van het Lavasa International Convention Centre, 80 min. van Pune en heeft 130 moderne kamers, een restaurant en bar.
Leicht zu erreichen, nur 2 km vom Lavasa International Convention Centre und 80 Min. von Pune entfernt, bietet es 130 moderne Zimmer, Restaurant und Bar.

Ons rookvrije, gemakkelijk bereikbare hotel ligt aan de Promenade des Anglais, 6 km van het oude Nice, en is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de Franse Rivièra van Cannes tot Monaco.
Wir bieten auch die ideale Lösung für Tagungen und Seminare. Das Nichtraucherhotel liegt leicht erreichbar an der Promenade des Anglais (6 km zur Altstadt) und ist der beste Ausgangspunkt für Besuche der franz. Riviera, von Cannes bis nach Monaco.

Ideaal voor zaken- en vakantiereizen. Het treinstation Gubeng en de luchthaven zijn goed bereikbaar. Hotel Mercure Surabaya heeft 126 kamers waaronder zeven suites met exclusieve butlerservice, twee restaurants, een koffielounge, een bar aan het zwembad, drie vergaderruimten, een balzaal, zwembad, fitnesscentrum en spa.
Durch seine gute Anbindung an den Bahnhof Gubeng und den Flughafen eignet es sich ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen. Das Mercure Surabaya verfügt über 126 Zimmer, davon 7 Suiten mit exklusivem Butler-Service, zwei Restaurants, Kaffee-Lounge, Poolbar, drei Besprechungsräume, Ballsaal, Pool, Fitnesscenter und Spa.

Zoekt u een goed, voordelig hotel in Vallecas, dan is het ibis budget de plek voor u!
Wenn Sie auf der Suche nach einem günstigen Hotel in Vallecas sind, ist das ibis budget das Richtige für Sie!

Wanneer u gaat voor de toeristenattracties zit u bij het ibis Saint Malo La Madeleine goed. Het hotel ligt aan de rand van de stad en op loopafstand van het Grand Aquarium en Le Cézembre-winkelcentrum, voor de shopaholics onder ons.
Wenn Sie auf der Suche nach Touristenattraktionen sind, ist das Hotel ibis Saint Malo La Madeleine der perfekte Ort - am Stadtrand, nur wenige Gehminuten von Grand Aquarium u. Einkaufszentrum Le Cézembre entfernt.

Het per tram bereikbare ibis-hotel en restaurant Mulhouse Centre Filature heeft zeventig 'Coquelicot'-kamers (drie voor mindervaliden) met airconditioning.
Das ibis Mulhouse Centre Filature Hotel und Restaurant liegt nahe der Straßenbahnhaltestelle und verfügt über 70 klimatisierte " Coquelicot" -Zimmer, 3 davon behindertengerecht.

Ibis hotel in Móstoles, 15 km van het hart van Madrid en goed bereikbaar via de M-50, M-40 en A-5, 13 km van het expocenter Casa de Campo, de dierentuin en het pretpark, 30 km van IFEMA en 25 km van de luchthaven.
Das ibis Hotel in Móstoles liegt 15 km vom Herzen von Madrid und über die M-50, M-40 und A-5 13 km vom Messezentrum Casa de Campo, Zoo und Vergnügungspark, 30 km vom Messezentrum IFEMA und 25 km vom Flughafen entfernt.

Ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Het hotel beschikt over een restaurant met een regionale en internationale keuken, bar, fitness met sauna, moderne en goed uitgeruste conferentiefaciliteiten.
Das Hotel ist für Geschäftsreisende und Urlauber geeignet und verfügt über ein Restaurant mit regionaler und internationaler Küche, eine Bar, modern ausgestattete Tagungseinrichtungen sowie ein Fitnesstudio mit Sauna.