Traduction de «dit gezinsvriendelijke vakantiepark ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gezinsvriendelijke vakantiepark ligt diep in het bos in de Ardennen, niet ver van het historische Bouillon. Het is uitermate geschikt voor natuurliefhebbers.
Inmitten eines Waldes in den Ardennen begrüßt Sie unweit der historischen Stadt Bouillon dieses familienfreundliche Feriendorf, das besonders Naturliebhaber schätzen werden.

Dit vakantiepark ligt op 60 km van de luchthaven Groningen Eelde.
Dieser Ferienpark liegt 60 km vom Flughafen Groningen Eelde entfernt.

Dit vakantiepark ligt op 90,9 km van de luchthaven Groningen Eelde. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid.
Dieser Ferienpark liegt 91 km vom Flughafen Groningen-Eelde entfernt.

Het bevindt zich in de buurt van de kloof, het klimpark en de langlaufloipe. Het gezinsvriendelijke hotel ligt aan de voet van de indrukwekkende Mischabel, op slechts 1 km van het centrum van Saas Grund.
Das Adler Hotel liegt am Fuße des imposanten Bergmassivs Mischabel, nur 1 km vom Zentrum von Saas Grund entfernt.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt op slechts 1,2 km afstand van Pitlochry en biedt een mix van traditionele charme en modern comfort.
In diesem traditionellen Hochland-Gasthof wohnen Sie nur eine 3-minütige Fahrt vom Tay Forest Park und knapp 2 km vom Fluss Tummel entfernt.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt aan het meer van Tremblant en biedt het hele jaar door tal van recreatieve activiteiten en uitzicht op het meer en de mooie bergen in de buurt van het Mont Tremblant National Park in Québec.
Das ganzjährig geöffnete, familienfreundliche Hotel begrüßt Sie in einer abgeschiedenen Lage am See Tremblant und bietet Ihnen eine Reihe an Freizeitaktivitäten sowie eine herrliche Aussicht auf den Berg und den See. Sie wohnen in der Nähe des Nationalparks Parc national du Mont-Tremblant in Québec.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt op een rustige en zonnige locatie op een kleine heuvel en biedt een panoramisch uitzicht over Seeboden en de Millstätter See.
Dieses familienfreundliche Hotel genießt eine ruhige und sonnige Lage auf einem kleinen Hügel und bietet Panoramablick auf Seeboden und den Millstätter See.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt tussen de met groene naaldbomen begroeide bergen en prachtige stranden. Het biedt een modern interieur en karakteristieke Griekse gastvrijheid.
Zwischen einem grünen, mit Kiefern bestandenen Berg und wunderschönen Stränden erwartet Sie dieses familienfreundliche Hotel mit einem modernen Interieur und der typischen und unvergleichlichen, griechischen Gastfreundschaft.

Dit gezinsvriendelijke motel ligt in het hart van Marathon, Florida, op minder dan 3 km van Sombrero Beach. Het biedt handige voorzieningen, zoals gratis breedbandinternet.
Im Herzen von Marathon, Florida erwartet Sie dieses familienfreundliche Motel, das weniger als 3 km vom Strand Sombrero Beach trennen. Freuen Sie sich auf verschiedene Annehmlichkeiten wie kostenfreien Highspeed-Internetzugang.

Dit moderne en gezinsvriendelijke hotel ligt in de Londense South Bank, op slechts een paar minuten lopen van de Theems en de London Eye.
Am Londoner South Bank wohnen Sie in diesem modernen, familienfreundlichen Hotel nur wenige Gehminuten von der Themse und dem London Eye entfernt.