Vertaling van "dit gezellige hotel is opgetrokken uit steen en hout " (Nederlands → Duits) :

Dit gezellige hotel is opgetrokken uit steen en hout, uitgevoerd in de alpenstijl en smaakvol ingericht. Veel van de originele elementen zoals het balkenplafond worden gecombineerd met de kenmerken van een chalet, zoals houten panelen.
Das gemütliche Hotel im alpinen Stil ist aus Holz und Stein erbaut und mit Originalelementen wie freistehenden Dachbalken und Holztäfelungen im Chalet-Stil geschmackvoll dekoriert.

Het hotel is opgetrokken uit steen en hout uit de regio.
Das Hotel wurde aus regionalem Stein und Holz erbaut.

De villa's zijn opgetrokken uit steen en hout. Tot de faciliteiten van Asion Lithos behoren een zwembad, een traditionele steenoven, een barbecue en weelderige groene tuinen.
Freuen Sie sich im Asion Lithos auch auf einen Pool, einen traditionellen Steinofen, einen Grill und einen üppigen grünen Garten.

La Casa De Las Arcas is een gerestaureerd 17e-eeuws gebouw, opgetrokken uit steen en hout.
Das La Casa De Las Arcas ist ein restauriertes Stein- und Holzgebäude aus dem 17. Jahrhundert.

Dit gebouw, opgetrokken uit steen en hout, ligt aan de voet van de Sciroccoberg, in het Parco Nazionale dell'Aspromonte nationaal park.
Am Fuße des Berges Monte Scirocco innerhalb des Nationalparks Parco Nazionale dell'Aspromonte heißt Sie dieses Stein- und Holzgebäude willkommen.

Het uit steen en hout opgetrokken Monastery Estate ligt in het traditionele dorp Moni in de regio Chania, op 4,5 km van het strand van Sougia.
Das aus Stein und Holz erbaute Monastery Estate liegt in der traditionellen Ortschaft Moni im Regionalbezirk Chania, nur 4,5 km vom Strand von Sougia entfernt.

U bevindt zich op de grens van Toscane en Umbrië in een gerestaureerde boerderij, opgetrokken uit steen, hout en smeedijzer.
Das BB liegt an der Grenzezwischen der Toskana und Umbrien und ist in einem restaurierten Bauernhaus aus Stein, Holz und Schmiedeeisen untergebracht.

Dit hotel ligt net buiten het pittoreske dorpje Nikoklia en is gevestigd in een origineel gebouw, dat is opgetrokken uit steen. Het biedt een traditionele taverne.
In einem ursprünglichen Steingebäude begrüßt Sie etwas außerhalb des malerischen Dorfes Nikoklia dieses Hotel mit einer traditionellen Taverne.

Het Ayka Hotel is volledig gebouwd uit steen en hout en beschikt over een tuin en een buitenzwembad met een zonneterras en gratis ligstoelen.
Das aus Stein und Holz erbaute Ayka Hotel bietet einen Garten und einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse mit kostenfreien Sonnenliegen.

Het hotel is gebouwd van steen en hout. Het bestaat uit 3 gebouwen en heeft elegante kamers met een indrukwekkend uitzicht op de Vikaki-kloof en het dorp.
Es besteht aus 3 Gebäuden und bietet elegante Zimmer mit imposanten Ausblicken auf die Vikaki-Schlucht und das Dorf.