Traduction de «dit geweldige luxe strandhotel heeft landschapstuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit geweldige, luxe strandhotel heeft landschapstuinen met prachtig uitzicht op de Middellandse Zee.
Aus den schön angelegten Gärten dieses aufregenden Strandhotels der Luxusklasse genießen Sie einen herrlichen Meerblick.

Ontspan dankzij luxe beddengoed op de kamer in dit aan het strand gelegen hotel in Lyngdal. Rosfjord Strandhotell heeft ook een privéstrand, gratis ontbijt en ligt vlak bij de promenade. Kom vooral voor de healthclub, de nachtclub en de jachthaven. Geniet van ontbijt, brunch en lunch in de 2 restaurants van dit 4-sterren hotel in Lyngdal, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Im Herzen von Rosfjord, in der Lyngdal Gegend, ist das preisgekrönte Resort Rosfjord Strandhotel ein luxuriöses Hotel am Rosfjord Strand, das 4-Sterne-Leistungen und eine Vielfalt an Weltklasse-Annehmlichkeiten bietet.

Het heeft een luxe inrichting met een collectie hedendaagse kunst en beschikt over gratis WiFi, een spa en een buitenzwembad in landschapstuinen.
Es ist luxuriös mit einer Sammlung zeitgenössischer Kunst ausgestattet. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Het luxe Grau Roig heeft een geweldige locatie in het skigebied Grandvalira, op 2100 meter boven de zeespiegel. Het is ideaal gelegen voor tal van activiteiten in de bergen.
Das Grau Roig empfängt Sie vor einer herrlichen Kulisse im Skigebiet Grandvalira auf 2.100 m über dem Meeresspiegel. Hier wohnen Sie in idealer Lage für verschiedene Aktivitäten in den Bergen.

De Moontide Guest Lodge heeft prachtig ingerichte, luxe kamers met originele kunst en een geweldig uitzicht op de lagune.
Freuen Sie sich auf die exklusiv eingerichteten Luxus-Zimmer der Moontide Guest Lodge mit original Kunstwerken und einer fantastischen Aussicht auf die Lagune.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de buurt van de A1 en direct buiten het MetroCentre, het grootste recreatie- en winkelcomplex van Europa. Het heeft een gunstige ligging en biedt luxe, moderne kamers en geweldige voorzieningen.
Direkt an der A1 und vor der Haustür von Europas größtem Einkaufszentrum, dem MetroCentre, erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in exzellenter Lage. Freuen Sie sich auf luxuriöse, modern eingerichtete Zimmer sowie herausragenden Komfort und vielerlei Annehmlichkeiten.

Op de kamer vind je luxe beddengoed, slechts een van de geweldige dingen in DoubleTree by Hilton Hotels DFW Airport North, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Irving. Dit 3,5-sterren hotel in Irving heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Das Double Tree by Hilton Airport Hotel DFW Airport North ist ein 3-Sterne-Hotel in Irvin, nur wenige Minuten von Nord-Dallas entfernt.

Als je wil ontspannen moet je in dit winterse hotel in Bellwald zijn! Wannenhorn ligt hoog in de bergen en dankzij luxe beddengoed op de kamer, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi is het een geweldige keuze. Dit 3-sterren hotel in Bellwald heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Eingebettet in das kleine Dorf Bellwald auf 1600 m Höhe liegt das 3-Sterne-Berghotel Wannenhorn im Wallis, zu jeder Jahreszeit ein perfekter Aufenthaltsort in den Schweizer Alpen.

Op de kamer vind je luxe beddengoed, slechts een van de geweldige dingen in Best Western Hotel Atrium, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Arles. Dit 3-sterren hotel in Arles heeft een eigen restaurant dat diner serveert.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Arles bietet in den Zimmern hochwertige Bettwaren. Das ist einer der Gründe, die Best Western Hotel Atrium zu einer ausgezeichneten Wahl machen. Dieses Hotel mit 3 Sternen in Arles besitzt ein eigenes Restaurant, das Abendessen serviert.