Traduction de «prachtig ingerichte luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie aan het water biedt prachtig ingerichte luxe villa's, die ontworpen zijn voor maximale privacy en ontspanning.
Diese direkt am Wasser gelegene Anlage bietet wunderschön eingerichtete Luxusvillen für maximale Privatsphäre und Entspannung.

De Moontide Guest Lodge heeft prachtig ingerichte, luxe kamers met originele kunst en een geweldig uitzicht op de lagune.
Freuen Sie sich auf die exklusiv eingerichteten Luxus-Zimmer der Moontide Guest Lodge mit original Kunstwerken und einer fantastischen Aussicht auf die Lagune.

Deze luxe bed breakfast ligt in het prachtige Lake District, op slechts een klein stukje lopen van Windermere. Het heeft prachtig ingerichte kamers, allemaal met een moderne, originele badkamer en gratis WiFi.
Im landschaftlich reizvollen Lake District, nur einen kurzen Spaziergang von Windermere entfernt, empfängt Sie dieses luxuriöse Bed Breakfast. Es bietet hübsch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem modernen, orginellen Bad.

De prachtig ingerichte en ruime kamers zijn voorzien van luxe bedden en een satelliet-tv.
Die wunderschön eingerichteten und geräumigen Zimmer verfügen über luxuriöse Betten und Sat-TV.

De prachtig ingerichte villa's hebben mooie houten vloeren en bieden alle comfort van thuis, met veel woonruimte en luxe badkamers.
Die wunderschön eingerichteten Villen sind mit Parkettböden ausgestattet und bieten heimeligen Komfort mit viel Raum und luxuriösen Badezimmern.

Het vijfsterrenhotel Fota Island beschikt over een 18-holes wedstrijdgolfbaan, een zwembad en prachtig ingerichte kamers met uitzicht op het platteland en luxe badkamers.
Das 5-Sterne-Fota Island Hotel verfügt über einen 18-Loch-Championship-Golfplatz, einen Pool und schön gestaltete Zimmer mit Blick auf die Landschaft und luxuriöse Badezimmer.

De 101 kamers en-suites zijn prachtig ingericht met eersteklas materialen in pastelkleuren. Ze zijn voorzien van moderne faciliteiten, die een luxe en warme ambiance creëren.
Die 101 Zimmer und Suiten sind wunderschön mit erstklassigen Stoffen in Pastelltönen möbliert und mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, um Ihnen eine luxuriöse und gemütliche Atmosphäre zu bieten.

De kamers zijn prachtig ingericht in aardetinten en hebben een eigen badkamer met luxe toiletartikelen van Aromatherapy Associates.
Die Zimmer sind in erdigen Farbtönen wunderschön gestaltet. Sie verfügen alle über ein eigenes Bad mit luxuriösen Pflegeprodukten von Aromatherapy Associates.

Schlosshotel Kassel heeft ook een luxe spa. De kamers van het Schlosshotel zijn prachtig ingericht.
Im Schlosshotel Kassel wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern, von denen die meisten einen Balkon umfassen.

De Blue Jay Lodge wordt omringd door inheemse bomen en biedt luxe accommodatie. De Blue Jay Lodge is prachtig ingericht met alle comfort.
Hier wohnen Sie umgeben von einheimischen Bäumen in luxuriösen Unterkünften. Das wunderschön eingerichtete Blue Jay Lodge verspricht angenehmsten Komfort.