Traduction de «dit gerenoveerde 18e-eeuwse herenhuis heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gerenoveerde, 18e-eeuwse herenhuis heeft een eigen kapel en beschikt over kamers met airconditioning en balkon.
Dieses renovierte Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einem Balkon und eine eigene Kapelle.

Hôtel Bourgogne Montana ligt aan een rustig plein tegenover metrostation Assemblée Nationale. Dit 18e-eeuwse herenhuis heeft luxueuze kamers en-suites met gratis WiFi.
Diese Familienvilla aus dem 18. Jahrhundert liegt an einem ruhigen Platz gegenüber der Nationalversammlung und bietet luxuriöse Zimmer und Suiten mit kostenlosem WLAN.

Dit 18e-eeuwse herenhuis heeft een prachtige Georgiaanse architectuur, en was ooit het huis van de Hertogin van Kendal.
Das Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert mit einer wunderbaren georgianischen Fassade war früher die Residenz der Duchess of Kendal.

Dit gerenoveerde 17e-eeuwse herenhuis heeft individuele kamers op het zuiden die zijn voorzien van antiquiteiten, gratis internet, een badjas en uitzicht op de tuin.
Sie wohnen in einem restaurierten Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert in individuell gestalteten, nach Süden liegenden Zimmern mit Gartenblick. Sie sind mit antikem Mobiliar, kostenfreiem Internet und einem Bademantel ausgestattet.

Deze gerenoveerde 18e-eeuwse boerderij heeft een modern zwembad en een rustige locatie in het prachtige landschap rondom Otranto en ligt op 2 km van het centrum van Otranto.
In ruhiger Lage in einer herrlicher Landschaft außerhalb von Otranto begrüßt Sie dieses renovierte Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert. Es liegt nur 2 km vom Stadtzentrum von Otranto entfernt und bietet einen modernen Pool.

Dit gerestaureerde, 18e-eeuwse herenhuis ligt op 500 meter van het Son Moll-strand en heeft een mooie tuin, een bubbelbad en een gastronomisch restaurant.
Dieses restaurierte Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert liegt nur 500 m vom Strand Son Moll entfernt und bietet einen schönen Garten, einen Whirlpool und ein Gourmetrestaurant.

Dit stijlvolle, gerenoveerde 18e-eeuwse huis ligt 1,6 km buiten de stad Cootehill, heeft een rustige Eden Spa en luxe kamers met gratis WiFi.
Das stilvoll eingerichtete, renovierte Haus aus dem 18. Jahrhundert liegt 1,5 km von der Stadt Cootehill entfernt. Freuen Sie sich auf einen Besuch im friedlichen Eden Spa sowie auf luxuriöse Schlafzimmer mit kostenfreiem WLAN.

Villa Pardi heeft een tuin met een zwembad en is gevestigd in een gerenoveerde, 18e-eeuwse villa in het kleine dorpje Manoppello, op 30 minuten rijden van Pescara.
Ein Garten mit einem Swimmingpool zählt zu den Annehmlichkeiten der Villa Pardi. Diese renovierte Villa aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie in der kleinen Stadt Manoppello, 30 Fahrminuten von Pescara entfernt.

Deze gerenoveerde, 18e-eeuwse molen ligt naast de rivier La Seille in een park van 4 hectare met paarden. Moulin de Bourgchâteau heeft een eigen restaurant dat traditioneel Italiaanse en Franse gerechten serveert.
Neben dem Fluss La Seille erwartet Sie in einem 4 ha großen Park mit Pferden diese umgebaute Mühle aus dem 18. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit traditioneller italienischer und französischer Küche.

Hôtel La Vieille Ferme bevindt zich in een gerenoveerde 18e eeuwse boerderij in het hart van het dorp La Salle les Alpes. Het heeft een gemeubileerd terras, een bar, een restaurant, gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten en een skiopslag.
Das Hotel La Vieille Ferme befindet sich in einem renovierten Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert. Es liegt mitten in dem Dorf La Salle les Alpes. Freuen Sie sich auf eine möblierte Terrasse, eine Bar und ein Restaurant, kostenfreies WLAN in den Gemeinschaftsbereichen und einen Skiraum.