Traduction de «dit gebouw waaronder albert » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel vormt een perfecte uitvalsbasis om deze romantische stad te ontdekken vanuit een omgeving met een rijke historie. Zo verbleven er ooit beroemde kunstenaars en schrijvers in dit gebouw, waaronder Albert Camus en Boris Vian.
Die reiche Geschichte des Hotels (berühmte Künstler und Schriftsteller wie Albert Camus und Boris Vian haben hier bereits übernachtet) macht es zu der perfekten Unterkunft für Ihren Aufenthalt in dieser romantischen Stadt.

Delen van het gebouw, waaronder de mooie dikke stenen muren, dateren naar verluidt uit midden 19de eeuw.
Teile des Gebäudes, einschließlich der attraktiven soliden Steinmauern, stammen vermutlich aus der Mitte des 19. Jahrhunderts.

Er waren al veel bekende personen te gast in het Regency-gebouw, waaronder Lady Nelson en Lady Byron.
Im Regency-Gebäude und in der Nachbarschaft haben viele berühmte Gäste wie Lady Nelson und Lady Byron übernachtet.

Mercure Hotel Albert Park biedt een verscheidenheid aan accommodaties, waaronder ook suites en een loft.
Das Mercure Hotel Albert Park bietet eine Vielzahl an Unterkünften, darunter Suiten und ein Loft-Apartment.

De kamers van Hotel Albert zijn voorzien van een kleurentelevisie en moderne badkamerfaciliteiten, waaronder een haardroger.
Die Zimmer im Hotel Albert sind mit einem Farb-TV und einem modernen Bad mit Haartrockner ausgestattet.

Albert Hotel is gelegen in Ploiesti, in een gebouw uit 2013. Het bevindt zich op 1 km van het centrum van de stad en beschikt over accommodatie met airconditioning, WiFi, een à-la-carterestaurant en gratis parkeergelegenheid.
In Ploiesti erwartet Sie 1 km entfernt von der Innenstadt in einem 2013 errichteten Gebäude das Albert Hotel. Freuen Sie sich auf klimatisierte Unterkünfte mit WLAN sowie ein À-la-carte-Restaurant und die kostenfreien Privatparkplätze.

Saxe-Coburg Lodge ligt in Prince Albert, en biedt een buitenzwembad, een ontbijtbuffet, gratis WiFi in het hele gebouw, en gratis parkeergelegenheid.
Die Saxe-Coburg Lodge in Prince Albert erwartet Sie mit einem Außenpool, einem Frühstücksbuffet, kostenfreiem WLAN in allen Bereichen sowie kostenfreien Privatparkplätzen.

Hotel Albert II is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit 1850, en biedt functionele kamers op 170 meter van het zandstrand en op 800 meter van het treinstation van Oostende.
Das Hotel Albert II befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1850 und bietet funktionale Zimmer nur 170 m von den Sandstränden und 800 m vom Bahnhof Ostend entfernt.

Het gebouw dateert uit de late 19de eeuw en is in 1917 omgetoverd tot hotel. Hiermee is het één van de oudste van Barcelona. Het gebouw heeft veel van zijn authentieke kenmerken behouden, waaronder de barokke plafonds, de lampen van gegoten brons en kristal, de marmeren vloeren en de kleurschakeringen die zijn vereeuwigd door Roca-Sastre.
Die Unterkunft wurde im späten 19. Jahrhundert im typisch modernistischen Stil Barcelonas errichtet und öffnete 1917 seine Türen als Hotel. Verzierte Decken, Lampen aus Gussbronze oder Kristall, Marmorböden und Farbzusammensetzungen des Künstlers Roca-Sastre sind aus dieser Zeit erhalten geblieben und verleihen den Räumen antiken Charme.

Het Palazzo is gevestigd in een antiek, volledig gerestaureerd gebouw en uitgerust met een mix van antiek meubilair en moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Hotel erwartet Sie in einem antiken, komplett renovierten Gebäude mit einer Mischung aus antiker Einrichtung und modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.