Vertaling van "dit gastvrije restaurant " (Nederlands → Duits) :

Laat onze chef u betoveren met zijn creativiteit in dit gastvrije restaurant met 160 zitplaatsen.
Überzeugen Sie sich selbst von der Kreativität unseres Küchenchefs in diesem einladenden Restaurant mit 160 Sitzplätzen.

Proef in La Vie Western Restaurant en Huateng Cantoness Restaurant populaire lokale en internationale gerechten, bereid met flair en passie en geserveerd in een gastvrije sfeer.
Das La Vie Western und das kantonesische Restaurant Huateng bieten warme Gastfreundlichkeit und beliebte internationale und lokale Gerichte, die mit Liebe zubereitet werden.

In ons restaurant Tribuna worden in een karakteristieke, gastvrije sfeer de beste traditionele Portugese gerechten geserveerd. Bovendien heeft u in dit restaurant een prachtig uitzicht over de oude stad.
Das Restaurant " Tribuna" serviert Ihnen das Beste der traditionellen portugiesischen Küche in einer unverwechselbaren und einladenden Atmosphäre mit einem herrlichen Blick auf die Altstadt.

Geniet na een aperitief aan het zwembad of in onze loungebar van de regionale mediterrane gerechten in de gastvrije sfeer van ons restaurant.
Genießen Sie nach einem Aperitif am Pool oder in der Lounge Bar die regionale mediterrane Küche in der einladenden Atmosphäre unseres Restaurants.

Het restaurant Karioka is comfortabel en gastvrij en heeft een à-la-carte lunch- en dinermenu, en ook een dinerbuffet.
Das gemütliche Restaurant Karioka bietet Gerichte à la carte zum Mittag- und Abendessen an, abends auch ein Büfett.

Het restaurant Le Diffen en terras is gezellig en gastvrij. De menu's wijzigen elk seizoen en omvatten onder andere een selectie heerlijke Mercure-wijnen.
Das Restaurant Le Diffen mit seiner Terrasse bietet eine warme und freundliche Umgebung, und die Karte variiert je nach Saison. Ergänzt wird das Angebot von den feinen Mercure-Weinen.

Het restaurant Kushka serveert heerlijke gerechten, wijnen en desserts in een gastvrije omgeving
Das Restaurant Kushka serviert köstliche Speisen, Weine und Desserts in einladendem Ambiente

Geniet van de gastvrije sfeer in ons restaurant, waar u een heerlijk ontbijt kunt nuttigen.
Genießen Sie die freundliche Atmosphäre in unserem Restaurant, wo Sie ein leckeres Frühstück einnehmen können.

Het Japanse restaurant Shioshai is de ideale locatie om te dineren en te genieten van het uitgebreide aanbod van heerlijke Japanse gerechten en de vriendelijke, gastvrije bediening.
Das Shioshai Japanese Restaurant ist der perfekte Ort, um hervorragend zu speisen.

De kamers zijn modern en gastvrij ingericht. Er is ook een restaurant met terras met uitzicht op de tuin en het zwembad, een bar waar 24 uur per dag lichte snacks worden geserveerd, 4 vergaderruimten voor conferenties en seminars en een openbare parkeerplaats tegen betaling.
Im Restaurant genießen Sie von der Terrasse aus den Blick auf Garten und Pool, in der Bar werden rund um die Uhr leichte Snacks serviert. 4 Meetingräume für Ihre Konferenzen und Seminare, kostenpflichtiger öffentl. Parkplatz.