Vertaling van "dit fraai edwardiaanse pand " (Nederlands → Duits) :

Dit fraai Edwardiaanse pand ligt op loopafstand van het stadscentrum, de beroemde Royal Worcester Porcelain Factory en Worcester Cathedral.
Dieses schöne edwardianische Haus ist nur wenige Gehminuten von der Innenstadt, von der berühmten Royal Worcester Porzellanfabrik und von der Worcester Cathedral entfernt.

Dit klassieke Edwardiaanse pand ligt aan de rand van het prachtige Dartmoor National Park, op slechts 15 minuten rijden van de kust van Plymouth.
Dieses klassische edwardianische Haus überschaut den Dorfanger und liegt nur 15 Autominuten von der Küste entfernt bei Plymouth.

Dit prachtige Edwardiaanse pand werd oorspronkelijk gebouwd in 1907 en ligt op slechts enkele meters van de boulevard van Southsea en de historische roeivijver. Tegenwoordig biedt het kamers met eigen badkamer en gratis WiFi.
Das reizvolle Anwesen aus edwardianischer Zeit wurde im Jahre 1907 erbaut. Heute bietet es seinen Gästen kostenloses WLAN und Zimmer mit eigenem Bad. Es liegt nur wenige Meter entfernt von der Strandpromenade von Southsea und dem historischen See, auf dem man kleine Bootstouren unternehmen kann.

Het hoofdgebouw van het hotel is gevestigd in een fraai monumentaal pand op korte loopafstand van het centrum van Sitges.
Das Hauptgebäude des Santa María Hotel steht unter Denkmalschutz und erwartet Sie in wenigen Gehminuten Entfernung vom Stadtzentrum von Sitges.

Pousada Colonial is gevestigd in een fraai koloniaal pand in Santo Antonio, de historische wijk van Salvador.
Die Pousada Colonial begrüßt Sie in einem bezaubernden Kolonialgebäude in Santo Antonio, dem historischen Stadtviertel von Salvador.

Queens Guest House is gevestigd in een fraai Georgiaans pand in de wijk New Town van Edinburgh. Er zijn luxe kamers met gratis WiFi beschikbaar. Verder wordt er een hartig ontbijt geserveerd.
In Edinburgh, im Stadtviertel New Town, bietet dieses elegante Haus im georgianischen Stil ein herzhaftes Frühstück und luxuriöse Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Villa 80 biedt huiselijke en comfortabele accommodatie met gratis WiFi in het gehele pand en biedt een buitenzwembad en een fraai aangelegde tuin.
Mit einem Außenpool und einem wunderschön angelegten Garten empfängt Sie die Villa 80 mit gemütlichen und komfortablen Unterkünften und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

The Inn On Ferry Street ligt in een fraai gerestaureerd, Victoriaans pand en biedt alle moderne gemakken, bijvoorbeeld een gratis pendeldienst naar tal van bezienswaardigheden, naar restaurants en naar attracties in de omgeving.
Im The Inn on Ferry Street wohnen Sie in einem wunderschön restaurierten Gebäude der viktorianischen Zeit. Freuen Sie sich auf alle modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosen Shuttleservice zu einer Vielzahl von Attraktionen, Restaurants und Orten in der Umgebung.

Dit historische pand is fraai gerestaureerd en is een comfortabele en knusse accommodatie met een sobere, authentieke stijl.
Das elegant restaurierte Gebäude ist eine komfortable und gemütliche Residenz in einem schlichten, authentischen Stil.

Het pand van de kleurrijk ingerichte Albergue de Lençóis Backpackers heeft fraai tegelwerk en ligt slechts 3 km van het centrum van Lençóis. De herberg biedt comfortabele accommodatie met gratis WiFi in alle ruimtes.
Die Albergue de Lençóis Backpackers bietet Ihnen ein farbenfrohes Dekor mit Mosaikdetails, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Lençóis entfernt. Freuen Sie sich auf eine komfortable Unterkunft mit kostenlosem WLAN in allen Bereichen.