Vertaling van "dit familievriendelijke hotel biedt smaakvol " (Nederlands → Duits) :

Dit familievriendelijke hotel biedt smaakvol ingerichte accommodatie, gratis WiFi en spafaciliteiten. Het ligt in Habischried en wordt omringd door de loipes en de wandelpaden van het Beierse Woud.
Die familienfreundliche Pension in Habischried bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte, kostenfreies WLAN sowie einen Wellnessbereich.

Dit familievriendelijke hotel biedt een gezellige uitvalsbasis voor sport en ontspanning in Kirchdorf, een idyllisch stadje tussen de meren Dümmer See en Steinhuder in Neder-Saksen.
Das familienfreundliche Hotel dient Aktiv- wie Erholungsurlaubern als ideale Unterkunft in Kirchdorf, einem idyllischen, niedersächsischen Städtchen zwischen dem Dümmer See un dem Steinhuder Meer.

Dit familievriendelijke hotel biedt kamers in een klassieke, Engels landelijke stijl met hemelbed en antiek.
Die im klassisch englischen Landhausstil eingerichteten Zimmer des familienfreundlichen Hotels Bärenhaus sind mit Himmelbetten und edlen Antiquitäten ausgestattet.

Dit familievriendelijke hotel biedt ruime kamers en-suites, een zwembad met een panoramisch uitzicht en gratis fitnesslessen.
Das familienfreundliche Hotel bietet große Zimmer und Suiten, einen Pool mit Panoramablick und kostenlose Fitnesskurse.

Dit familievriendelijke hotel biedt ruime kamers met een balkon en gratis parkeergelegenheid.
Dieses familienfreundliche Hotel bietet Ihnen große Zimmer mit Balkon und kostenfreie Parkplätze.

Sifnaika Konakia Traditional Settlements ligt op slechts een paar minuten lopen van de haven van Kamares en op 300 meter van het strand. Het hotel biedt smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op de Egeïsche Zee. De faciliteiten bestaan uit een 16-uursreceptie, een speeltuin en een barbecue.
Nur wenige Gehminuten vom Hafen von Kamares und 300 Meter vom Strand entfernt bietet das Sifnaika Konakia Traditional Settlements geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Blick auf die Ägäis. Zur Ausstattung gehören zudem eine 16-Stunden-Rezeption, ein Kinderspielplatz und ein Grillplatz.

Het hotel biedt smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op de bergen van Eyjafjöll.
Es bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Bergblick auf den Eyjafjöll.

Le Relais des Iles heeft een zeethema en ligt in een rustige omgeving tegenover het stille strand van Coudeville-sur-Mer. Het hotel biedt smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op zee.
Gegenüber einem beschaulichen Strand empfängt Sie in einem ruhigen Viertel von Coudeville-sur-Mer das maritim gestaltete Le Relais des Iles mit geschmackvoll dekorierten Zimmern mit Meerblick.

Dit familievriendelijke hotel biedt een gezellige sfeer en comfortabele accommodatie in de wijk Kürrenberg, in Mayen en wordt omringd door de bossen en weilanden van het pittoreske Eifelgebergte.
Umgeben von den Wäldern und Wiesen der malerischen Eifel bietet dieses familienfreundliche Hotel eine gemütliche Atmosphäre und komfortable Zimmer im Mayener Stadtteil Kürrenberg.

Dit familievriendelijke hotel biedt moderne kamers met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Dieses familienfreundliche Hotel bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Nutzen Sie auch die kostenfreien Parkplätze.