Traduction de «dit exclusieve sparesort ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit exclusieve sparesort ligt op een schitterende locatie aan de kust, niet ver van Prasonisi. Het biedt een overloopzwembad, verschillende restaurants en kamers met uitzicht op de zee of het terrein van het hotel.
In der Nähe von Prassonisi heißt Sie dieses exklusive Spa-Resort in atemberaubender Lage am Meer willkommen. Freuen Sie sich auf einen Infinity-Pool, Restaurants mit Gerichten aus aller Welt und Zimmer mit Blick auf das Meer oder die Außenanlage.

Dit 5-sterren sparesort ligt aan het Paradise-strand, aan de zanderige privébaai.
Dieses an einer privaten Sandbucht gelegene 5-Sterne-Spa-Resort erwartet Sie am Paradise Beach.

Dit familie- en sparesort ligt 1 km buiten Hévíz en beschikt over 2 restaurants.
Nur 1 km außerhalb von Hévíz begrüßt Sie dieses Familien- und Wellnessresort mit 2 Restaurants.

Dit luxe 5-sterrenhotel en sparesort ligt in het dorpje San Carlos en beschikt over een binnen- en buitenzwembad, een fitnessruimte en een manege.
Im Dorf San Carlos begrüßt Sie dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel und Spa-Resort mit einem Innen- und Außenpool, einem Fitnessstudio und einem Reitzentrum.

Dit sparesort ligt aan de Drammen Fjord, op 2 km van het centrum van Holmsbu.
Das Wellness-Resort empfängt Sie am Drammensfjord, 2 km vom Zentrum von Holmsbu entfernt.

Dit exclusieve boetiekhotel ligt in Fornalutx, genesteld in het gebergte Alfabia van Mallorca. Het ligt op een ideale locatie voor een rustige vakantie in een prachtig natuurlandschap.
Diese exklusive Boutique-Unterkunft befindet sich in Fornalutx umgeben von den Bergen von Alfabia auf Mallorca. Hier wohnen Sie in idealer Lage für einen entspannten Urlaub in herrlicher Naturlandschaft.

Dit exclusieve toevluchtsoord ligt in een rustige en ontspannen omgeving te midden van 32 hectare aan tuinen.
Eingebettet in einer ruhigen und entspannten Umgebung liegt dieses exklusive Bergresort inmitten 80 Hektar großer Gärten, vor der Kulisse der majestätischen Hajar Berge.

Dit exclusieve pension ligt op de hellingen van de Tafelberg en biedt een panoramische uitzicht over Kaapstad en de omgeving.
Dieses exklusive Gästehaus liegt an den Hängen des Tafelbergs und besticht durch Panoramablick auf Kapstadt und seine Umgebung. Freuen Sie sich hier auf die einzigartige Kombination aus klassischem Stil und modernem Ambiente.

Dit exclusieve aparthotel ligt in Marbella, op ongeveer 250 meter van de stranden van de Costa del Sol.
Dieses exklusive Aparthotel liegt etwa 250 m von den Stränden der Costa del Sol entfernt.

Dit exclusieve hotel ligt aan de rand van het prachtige openbare park Villa Borghese.
Dieses exklusive Hotel liegt am Rande der schönen, öffentlichen Gärten der Villa Borghese.