Traduction de «dit elegante huis in georgiaanse stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante huis in Georgiaanse stijl bevindt zich in een rustig park- en tuingebied van 7 hectare groot, op een korte wandeling van Cromford en Matlock Bath, en biedt lokale etenswaren en gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Das elegante Haus im georgianischen Stil liegt auf einem ruhigen 2,8 Hektar großen Anwesen mit Gärten, einen kurzen Spaziergang von Cromford und Matlock Bath entfernt. Es bietet Ihnen Lebensmittel aus lokaler Produktion, kostenfreies WLAN und Parkplätze.

Dit elegante huis in de stijl van de kaapkolonie biedt uitzicht over de lagune van Knysna en de Heads.
Dieses elegante Cape-Kolonialhaus bietet einen Blick über die Lagune von Knysna und die Heads.

Dit hostel biedt elegante accommodatie en gratis WiFi in een huis in Spaanse stijl uit de achttiende eeuw. Het biedt een terras met uitzicht op Sucre en een patio met een fontein en handbeschilderde tegels.
Diese Hostel begrüßt Sie in einem Haus im spanischen Stil des XVIII. Jahrhunderts. Sie besticht durch eine Terrasse mit Blick auf Sucre, sowie einen Innenhof mit einem Brunnen und handbemalten Fliesen.

Dit elegante Georgiaanse huis in het hart van de glorieuze Cuckmere Vallei is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het Glyndebourne Operahuis en het Charleston Farmhouse van de voormalige Bloomsburygroep of om wandelingen te maken in de South Downs en Wealdway.
Mitten im Herzen des ruhmreichen Cuckmere Valley gelegen eignet sich dieses georgianische Haus ideal für einen Besuch der Oper in Glyndebourne, des Charlestone Farmhouse (Bloomsbury Set) oder für einen Spaziergang in den South Downs und Wealdway.

Het elegante Georgiaanse huis heeft een idyllische ligging op een schitterend stuk eigen grond in het pittoreske dorpje St. Florence, op 5 km van het stadje Tenby.
Dieses elegante georgianische Haus bietet Ihnen eine herrliche Lage auf einem schönen Landgrundstück in der malerischen Ortschaft St. Florence, knapp 5 km von Tenby entfernt.

Dit elegante Georgiaanse huis heeft een charmant karakter en is gelegen in een van de oudste straten van Kilkenny.
Dieses elegante georgianische Haus bietet ein charmantes Ambiente und empfängt Sie in einer der ältesten Straßen von Kilkenny.

Het Frossard is gevestigd in een charmant gerenoveerd huis met een Franse stijl uit 1890 en biedt elegante accommodatie op slechts 6 huizenblokken van de Obelisk.
Das Frossard empfängt Sie in einem renovierten Haus im französischen Stil, das im Jahre 1890 erbaut wurde. Dieses charmante Hotel bietet Ihnen elegante Unterkünfte, nur 6 Blocks entfernt vom Obelisken.

Dit pension is gevestigd in een huis in typisch Andalusische stijl in Rocío, en biedt elegante accommodatie met airconditioning en eigen badkamers.
In Rocío, in einem Gebäude im typisch andalusischen Stil bietet diese Pension elegante und klimatisierte Unterkünfte mit eigenen Bädern.

Hamilton Lodge ligt op een helling aan de rand van Zweisimmen, op 50 meter van het bergstation van de kabelbaan. Het is een huis in een elegante alpine stijl met uitzicht op de bergen en directe toegang tot de skipistes.
Die Hamilton Lodge ist ein elegantes Haus im alpenländischen Stil mit Bergblick und empfängt Sie an einem Hang am Ortsrand von Zweisimmen, 50 m von der Bergstation der Seilbahn entfernt.

Het elegante Hamiltons B B in Brugge is gevestigd in een 17e eeuws huis in een klooster-stijl, dat werd bewoond door nonnen tot 1953. Het ligt op 5 minuten lopen van de Markt met het Belfort en de Basiliek van het Heilig Bloed.
Das klösterliche Haus aus dem 17. Jahrhundert in Brügge wurde bis 1953 von Nonnen bewohnt. Jetzt erwartet Sie dort das elegante Hamiltons BB nur 5 Gehminuten vom Marktplatz mit dem Belfried und der Basilika des Heiligen Blutes entfernt.