Traduction de «dit elegante huis in georgiaanse stijl bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante huis in Georgiaanse stijl bevindt zich in een rustig park- en tuingebied van 7 hectare groot, op een korte wandeling van Cromford en Matlock Bath, en biedt lokale etenswaren en gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Das elegante Haus im georgianischen Stil liegt auf einem ruhigen 2,8 Hektar großen Anwesen mit Gärten, einen kurzen Spaziergang von Cromford und Matlock Bath entfernt. Es bietet Ihnen Lebensmittel aus lokaler Produktion, kostenfreies WLAN und Parkplätze.

Dit klassieke Georgiaanse herenhuis bevindt zich in het lommerrijke South Kensington. Het huisvest tegenwoordig een chic 4-sterrenhotel, dat de historische stijl schitterend combineert met moderne luxe.
Dieses klassische georgianische Stadthaus liegt im grünen South Kensington. Das elegante 4-Sterne-Hotel empfängt Sie im Stil der Jahrhundertwende und bietet zugleich modernen Luxus.

Dit huis in typisch Tiroolse stijl bevindt zich op 5 minuten lopen van de kabelbaan en het skigebied in Fieberbrunn.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Seilbahn und dem Skigebiet entfernt begrüßt Sie in Fieberbrunn dieses Haus in einem typischen Tiroler Stil.

Ard na Sidhe Country House is een betoverend huis in een magische omgeving aan de oevers van het Caragh-meer, een van de beroemde meren van Killarney. Dit landhuis met intiem Victoriaanse stijl bevindt zich te midden van hectares aan aangelegde tuinen, die direct naar de oever van het meer leiden.
Das Hotel Ard na Sidhe empfängt Sie in einem charmanten Landhaus in reizvoller Lage an der Küste des Lake Caragh, einem der berühmten Seen in Killarney.

Dit mooie, vrijstaande Edwardiaanse huis bevindt zich in het hart van de prachtige Georgiaanse stad Bath, en beschikt over een omheinde tuin, gratis privéparkeergelegenheid, gratis WiFi en 5 boetiekkamers met een eigen badkamer.
Im Herzen der hübschen georgianischen Stadt Bath bietet dieses Einfamilienhaus im Stil der Zeit König Edwards einen umzäunten Garten, kostenfreie Privatparkplätze, kostenfreies WLAN und 5 Boutique-Zimmer mit eigenem Bad.

Willa Rajka is een houten huis in alpine stijl. Deze accommodatie bevindt zich in het skioord Zakopane, dicht bij de belangrijkste routes en toeristische attracties. Zo ligt de skilift Nosal bijvoorbeeld op slechts 1,3 km afstand.
Das Willa Rajka ist ein Holzhaus im alpinen Stil im Skiort Zakopane und liegt in der Nähe der Hauptverkehrswege und Sehenswürdigkeiten wie dem 1,3 km entfernten Skilift Nosal.

Het San Giorgio is een authentiek huis in de stijl van Ticino en bevindt zich op een rustige locatie aan de rand van Losone, op slechts 2,5 km van het Lago Maggiore.
Das San Giorgio begrüßt Sie nur 2,5 km vom Lago Maggiore entfernt. Hier wohnen Sie in einem authentischen Haus im Tessiner Stil in ruhiger Lage am Stadtrand von Losone.

Albatross Inn Dunedin bevindt zich in een huis in Edwardiaanse stijl en heeft individueel ingerichte kamers.
Das Albatross Inn Dunedin begrüßt Sie in einem Haus im edwardianischen Stil mit individuell eingerichteten Zimmern.

Het huis is in traditionele stijl gebouwd en bevindt zich in de groene omgeving van het Natuurpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina.
Die traditionell gebaute Unterkunft liegt in den grünen Gegenden des Naturparks Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina.

Apart Arwen Mesheken Hotel bevindt zich in een charmant huis in Alpine stijl in Ushuaia, op 2 km van het Islas Malvinas-plein, en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
In einem charmanten, im alpenländischen Stil eingerichteten Haus in 2 km Entfernung von der Plaza Islas Malvinas bietet Ihnen das Arwen Mesheken Apart Hotel in der Stadt Ushuaia Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.