Vertaling van "dit klassieke georgiaanse " (Nederlands → Duits) :

Dit klassieke Georgiaanse herenhuis bevindt zich in het lommerrijke South Kensington. Het huisvest tegenwoordig een chic 4-sterrenhotel, dat de historische stijl schitterend combineert met moderne luxe.
Dieses klassische georgianische Stadthaus liegt im grünen South Kensington. Das elegante 4-Sterne-Hotel empfängt Sie im Stil der Jahrhundertwende und bietet zugleich modernen Luxus.

Dit klassieke Georgiaanse gebouw heeft een aantal van zijn oorspronkelijke architectuurkenmerken weten te bewaren.
In dem klassischen, georgianischen Gebäude wurden noch einige der ursprünglichen Details erhalten.

De individueel ingerichte kamers van No. 53 Frederick Street hebben klassiek Georgiaanse elementen, een eigen badkamer met een douche, koffie- en theefaciliteiten en een flatscreen-tv met dvd-speler.
Die individuell und mit klassischen georgianischen Ausstattungsmerkmalen eingerichteten Zimmer im No. 53 Frederick Street verfügen über ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche, Kaffee- und Teezubehör sowie einen Flachbild-TV mit einem DVD-Player.

Het heeft klassieke Georgiaanse kenmerken, een traditioneel restaurant en een gezellige bar met echte ales.
Freuen Sie sich auf ein traditionelles Restaurant und eine gemütliche Bar, in der Real Ale ausgeschenkt wird.

Pembroke Townhouse is een prachtig voorbeeld van klassieke 18e-eeuwse Georgiaanse elegantie. Dit charmante herenhuis ligt op een ideale locatie in het hart van de wijk Ballsbridge, op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum van Dublin.
Dieses schöne Stadthaus im Herzen des Dubliner Stadtteils Ballsbridg ist in perfektes Beispiel für die klassische georgische Eleganz des 18. Jahrhunderts. Sie wohnen in idealer Lage nur 10 Gehminuten von Dublins Stadtzentrum entfernt.

Elke klassiek ingerichte kamer van dit monumentale Georgiaanse gebouw heeft een tv en een dvd-speler.
Die klassisch eingerichteten Zimmer in diesem denkmalgeschützten georgianischen Gebäude verfügen über einen TV und einen DVD-Player.