Traduction de «dit elegante hotel ligt tussen benidorm » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante hotel ligt tussen Benidorm en Altea, op 600 meter van het Albir-strand in Alfas. Het beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad.
Dieses elegante Hotel liegt zwischen Benidorm und Altea und befindet sich nur 600 m vom Strand von Albir in Alfaz entfernt.

Dit elegante hotel ligt tussen de beroemde Museummijl van Bonn en de rivier de Rijn. Het hotel biedt een ideaal vertrekpunt voor een bezoek aan de voormalige hoofdstad van West-Duitsland.
Dieses elegante Hotel liegt zwischen der berühmten Museumsmeile von Bonn und dem Rhein. Es bietet einen idealen Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge in die ehemalige Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland.

Dit elegante vijfsterrenhotel ligt tussen Mayfair en Knightsbridge.
Dieses elegante 5-Sterne-Hotel empfängt Sie zwischen den Stadtteilen Mayfair und Knightsbridge.

Dit hotel ligt tussen de Puig Campana berg en de stranden van Benidorm, op minder dan 10 minuten rijden van het themapark Terra Mítica.
Dieses Hotel erwartet Sie weniger als 10 Fahrminuten vom Vergnügungspark Terra Mítica entfernt zwischen dem Berg Puig Campana und den Stränden von Benidorm.

Dit elegante hotel ligt in de wijk Salamanca in Madrid, die tussen de wijken Velázquez en Goya ligt.
In Madrids Stadtteil Salamanca zwischen Velázquez und Goya heißt Sie dieses elegante Hotel willkommen.

Dit hotel ligt in Benidorm, op slechts 150 meter van het Levante-strand, en biedt ideale accommodatie voor een leuke zonvakantie met familie of vrienden.
Das Hotel befindet sich nur 150 m vom Levante-Strand in Benidorm entfernt und eignet sich ideal für einen unterhaltsamen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden in der Sonne.

Het hotel ligt tussen Paestum en Kaap Palinuro, tussen de typische eeuwenoude olijfbomen van het nationaal park Cilento National Park, dat op de UNESCO werelderfgoedlijst staat.
Sie liegt zwischen Paestum und Palinuro, inmitten der typischen, jahrhundertealten Olivenbäume des Cilento-Nationalparks, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Het Cardal Hotel ligt tussen verschillende openbare parken in het oude centrum van Pombal, en biedt elegante, modern ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi.
Umgeben von mehreren öffentlichen Parks im historischen Zentrum von Pombal erwartet Sie das Cardal Hotel mit eleganten Zimmern und Suiten, die modern gestaltet und mit kostenfreiem WLAN ausgestattet sind.

Dit hotel ligt tussen de bergen van de Rode Zee en de Golf van Aqaba. Het heeft een buitenzwembad en een tennisbaan.
Zwischen den Bergen des Roten Meeres und dem Golf von Aqaba empfängt Sie dieses Hotel mit einem Außenpool und einem Tennisplatz.

Het hotel ligt tussen de uitzichtpunten van São Pedro de Alcântara en Bica, op minder dan 400 meter van het metrostation Baixa / Chiado.
Das Hello Lisbon Bairro Alto befindet sich zwischen den Aussichtspunkten São Pedro de Alcântara und Bica nur 400 m vom U-Bahnhof Baixa/Chiado entfernt.