Traduction de «dit elegante hotel in weil » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante hotel in Weil am Rhein dateert uit 1548. Het biedt een zeer gewaardeerde keuken en gemakkelijke toegang tot de culturele hoogtepunten van het Frans-Duits-Zwitsers drielandenpunt.
Das elegante Hotel in Weil am Rhein erwartet Sie in einem Gebäude aus dem Jahr 1548 mit ausgezeichneter Küche und einer guten Anbindung zu allen kulturellen Höhepunkten des Dreiländerecks Frankreich - Deutschland - Schweiz.

Dit hotel in Weil am Rhein biedt een fitnessruimte, gratis WiFi en speciale aanbiedingen voor het naastgelegen winkelcentrum Rhein-Center.
Dieses Hotel in Weil am Rhein bietet einen Fitnessraum, kostenloses WLAN und spezielle Angebote im benachbarten Einkaufszentrum Rhein-Center.

Dit elegante hotel ligt in de charmante wijk Hammersmith en beschikt over uniek ingerichte kamers met iPod-docks, televisies met internet, en stijlvolle eigen badkamers.
In der schönen Gegend von Hammersmith begrüßt Sie dieses hübsche Hotel mit einzigartig gestalteten Zimmern mit einer iPod-Dockingstation, einem TV und einem stilvollen, eigenen Bad.

Dit elegante hotel biedt een buitenzwembad en gratis WiFi.
Dieses elegante Hotel bietet einen Außenpool und kostenfreies WLAN.

Dit elegante hotel ligt op 80 meter van het strand van Pineda. Het heeft 3 buitenzwembaden en een tapasbar bij het zwembad.
Nur 80 m vom Strand von Pineda entfernt begrüßt Sie dieses elegante Hotel mit 3 Außenpools und einer Poolbar mit Tapaskarte.

Dit elegante hotel op het eiland Paros ligt op slechts 450 meter van het Agii Anargiri-strand.
Auf der Insel Paros, nur 450 m vom Strand Agioi Anargyroi begrüßt Sie dieses elegante Hotel mit einem großen Pool mit möblierter Sonnenterrasse und gepflegten Gärten.

Dit elegante hotel bevindt zich op slechts 2 km van het stadscentrum van Matara, op 40 minuten rijden van de stad Tangalle en op ongeveer 2,5 uur rijden van Colombo.
In diesem nur 2 km vom Stadtzentrum von Matara gelegenen, eleganten Hotel wohnen Sie eine 40-minütige Fahrt von der Stadt Tangalle und etwa 2,5 Stunden von Colombo entfernt.

Dit elegante hotel kijkt uit op de rustige rivier, en biedt een buitenzwembad en gratis WiFi in alle openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und einen Außenpool.

Dit elegante hotel ligt op 5 minuten lopen van historische bezienswaardigheden zoals het Noordin Mausoleum en de Teochew-Vooroudertempel.
Dieses elegante Hotel liegt 5 Gehminuten von den historischen Stätten wie dem Mausoleum Makam Keluarga Noordin und dem Tempel Teochew Ancestral entfernt.

Dit elegante hotel stamt uit het begin van de 20ste eeuw en wordt omgeven door de vredige natuur.
Dieses elegante Hotel in einem Gebäude aus den frühen 1900er Jahren erwartet Sie ruhig inmitten der Natur.