Traduction de «dit elegante hotel in pörtschach » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante hotel in Pörtschach ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het prachtige, eigen zwemstrand aan de Wörthersee.
Dieses elegante Hotel in Pörtschach ist nur 5 Gehminuten vom wunderschönen, privaten Badestrand am Wörthersee entfernt.

Het Werzer's Hotel Resort Pörtschach ligt pal naast de Wörthersee in Pörtschach en beschikt over een uniek wellnesscentrum van 2000 m² met een badhuis op het meer, een privéstrand van 3000 m² en 2 restaurants. Alle kamers van dit 4-sterrenhotel zijn voorzien van airconditioning en een groot balkon.
Dieses in Pörtschach direkt am Wörthersee gelegene 4-Sterne-Hotel bietet einen einzigartigen 2.000 m² großen Wellnessbereich mit einem Badehaus auf dem See, einen 3.000 m² großen, privaten Strand sowie 2 Restaurants.

Het Werzer's Hotel Resort Pörtschach bevindt zich op 20 km van de luchthaven Klagenfurt.
Der Flughafen Klagenfurt liegt 20 km vom Werzer’s Hotel Resort Pörtschach entfernt.

Dit elegante hotel biedt een buitenzwembad en gratis WiFi.
Dieses elegante Hotel bietet einen Außenpool und kostenfreies WLAN.

Dit elegante hotel ligt in de charmante wijk Hammersmith en beschikt over uniek ingerichte kamers met iPod-docks, televisies met internet, en stijlvolle eigen badkamers.
In der schönen Gegend von Hammersmith begrüßt Sie dieses hübsche Hotel mit einzigartig gestalteten Zimmern mit einer iPod-Dockingstation, einem TV und einem stilvollen, eigenen Bad.

Dit elegante hotel ligt op 80 meter van het strand van Pineda. Het heeft 3 buitenzwembaden en een tapasbar bij het zwembad.
Nur 80 m vom Strand von Pineda entfernt begrüßt Sie dieses elegante Hotel mit 3 Außenpools und einer Poolbar mit Tapaskarte.

Dit elegante hotel kijkt uit op de rustige rivier, en biedt een buitenzwembad en gratis WiFi in alle openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und einen Außenpool.

Dit elegante hotel ligt op 5 minuten lopen van historische bezienswaardigheden zoals het Noordin Mausoleum en de Teochew-Vooroudertempel.
Dieses elegante Hotel liegt 5 Gehminuten von den historischen Stätten wie dem Mausoleum Makam Keluarga Noordin und dem Tempel Teochew Ancestral entfernt.

Dit elegante hotel stamt uit het begin van de 20ste eeuw en wordt omgeven door de vredige natuur.
Dieses elegante Hotel in einem Gebäude aus den frühen 1900er Jahren erwartet Sie ruhig inmitten der Natur.

Dit elegante hotel op het eiland Paros ligt op slechts 450 meter van het Agii Anargiri-strand.
Auf der Insel Paros, nur 450 m vom Strand Agioi Anargyroi begrüßt Sie dieses elegante Hotel mit einem großen Pool mit möblierter Sonnenterrasse und gepflegten Gärten.