Traduction de «dit elegante hotel in chaletstijl » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante hotel in chaletstijl ligt in een rustige omgeving, direct naast de pistes van het Angertal Skigebied en op 4 km van Bad Hofgastein.
Dieses elegante Hotel im Chaletstil liegt 4 km von Bad Hofgastein entfernt in einer ruhigen Gegend, direkt neben den Pisten des Skigebiets Angertal.

Dit elegante hotel in chaletstijl in Iglis dateert uit 1889 en ligt op 300 meter van de Patscherkofel-kabelbaan en op 5 km van Innsbruck, en biedt een panoramisch uitzicht op de stad Innsbruck en de bergen. Het beschikt over een eigen golfbaan en een grote spa met een binnenzwembad.
Etwa 300 m von der Patscherkofel-Seilbahn und 5 km von Innsbruck entfernt erwarten Sie in diesem eleganten und im Chalet-Stil eingerichteten Hotel ein Panoramablick über Innsbruck und die Berge, ein eigener Golfplatz und ein großer Wellnessbereich mit Innenpool.

The Royal Arms Hotel biedt elegante kamers in chaletstijl en een bekroond restaurant. Het beschikt over lommerrijke tuinen en gratis parkeergelegenheid.
Mit eleganten Zimmern im Chalet-Stil und einem preisgekrönten Restaurant erwartet Sie das The Royal Arms Hotel. Freuen Sie sich auch auf einen grünen Garten und die kostenfreien Parkmöglichkeiten.

Dit hotel in chaletstijl ligt op slechts 300 meter van het centrum van het dorp Villard de Lans.
Nur 300 m vom Zentrum von Villard-de-Lans entfernt begrüßt Sie dieses Hotel im Chaletstil.

Dit hotel in chaletstijl biedt gratis openbare WiFi en beschikt over een sauna.
In diesem Hotel im Chalet-Stil stehen Ihnen kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und eine Sauna zur Verfügung.

Albergo Ristoro Sitten is een hotel in chaletstijl met een terras met panoramisch uitzicht over Gressoney La Trinité.
Das Albergo Ristoro Sitten ist ein Hotel im Chaletstil mit einer Terrasse mit Panoramablick über Gressoney La Trinité.

Op 6 km van het skigebied Portes du Soleil biedt dit hotel in chaletstijl kamers met een eigen badkamer, houten meubilair, gratis Wifi en een balkon met uitzicht op de Mont Blanc.
Dieses Hotel im Chaletstil liegt 6 km vom Skigebiet Portes du Soleil entfernt und bietet Zimmer mit einem eigenen Bad und Holzmöbeln, kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Blick auf die Chablais-Alpen.

Het hotel in chaletstijl biedt kamers met een flatscreen-tv met satellietkanalen en een telefoon.
Alle Zimmer des im Stil eines Chalet gestalteten Hotels erwarten Sie mit einem Flachbild-Sat-TV und Telefon.

Dit traditionele hotel in chaletstijl ligt in het hart van de Alpe d'Huez. Het biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en bevindt zich op slechts 15 meter van de skipistes.
Dieses traditionelle Hotel im Stil eines Chalets begrüßt Sie im Herzen von L’Alpe-d’Huez, nur 15 m von den Skipisten entfernt. Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf die umliegenden Berge.

Dit hotel in chaletstijl bevindt zich in het centrum van Adelboden, in de regio Berner Oberland, op 100 meter van de gondelbanen.
Dieses Hotel im Stil eines Chalets begrüßt Sie im Herzen von Adelboden im Berner Oberland nur 100 m von den Gondelbahnen und Skiliften entfernt.