Vertaling van "dit elegante historische " (Nederlands → Duits) :

Het monumentale pand van Arbor Hyde Park beschikt over elegante historische kenmerken, zoals hoge plafonds en traditionele schuiframen.
Das denkmalgeschützte Arbor Hyde Park verfügt über elegante Elemente wie die hohen Decken und traditionelle Schiebefenster.

Antica Corte Pallavicina Relais is gevestigd in een versterkte burcht uit het begin van de 14e eeuw. De accommodatie heeft elegante, historische kamers met antiek meubilair en een open haard.
Das Hotel liegt in einer Burg aus dem frühen 14. Jahrhundert und bietet elegante, historische Zimmer mit antiken Möbeln und einem Kamin.

Hotel Damier dateert uit 1769 en heeft een elegante historische gevel.
Das Hotel Damier stammt aus dem Jahr 1769 und verfügt über eine elegante historische Fassade.

Het café New York in de lobby biedt een elegante, historische ambiance.
Das New York Café in der Lobby erwartet Sie mit einem eleganten, historischen Ambiente.

Hotel Sonne is sinds 1858 in handen van dezelfde familei en biedt kamers, familiekamers en-suites in een elegante, historische sfeer.
Seit 1858 befindet sich das Hotel Sonne in Familienbesitz und bietet Zimmer, Familienzimmer und Suiten in eleganter, historischer Atmosphäre.

Annia Park Hotel is een elegante, historische accommodatie met een gratis pendeldienst naar de luchthaven Venetië Marco Polo, die zich op 600 meter afstand bevindt.
Das Annia Park Hotel ist eine elegante, historische Unterkunft, die Ihnen einen kostenlosen Shuttleservice zum nur 600 m entfernten Flughafen Venedig-Tessera anbietet.

Er liggen elegante, historische gebouwen, winkels en restaurants om het San Domenico heen.
Das San Domenico ist von eleganten historischen Gebäuden, Geschäften und Restaurants umgeben.

Hôtel Le Petit Palais ligt in een groene en elegante, historische wijk van Nice.
In Nizza begrüßt Sie das Hotel Le Petit Palais in einem grünen und eleganten historischen Viertel.

Dit elegante, historische hotel ligt in Berkeley, in Californië, op 5 minuten lopen van de Universiteit van Californië - Berkeley.
Das elegante, historische Hotel befindet sich in Berkeley, Kalifornien, nur 5 Gehminuten von der University of California Berkeley entfernt.

Dit elegante, historische pension is liefdevol onderhouden en ingericht. Het beschikt over hoogwaardige, moderne faciliteiten.
Diese elegante, historische Pension ist gut gepflegt und schön eingerichtet. Es erwartet Sie eine moderne, hochwertige Ausstattung.