Vertaling van "dit elegante edwardiaanse gebouw " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante, Edwardiaanse gebouw heeft een uitstekende locatie op slechts 500 meter van het strand en de pier.
Das elegante Cliftonville Hotel ist im Stil Edwards VII. erbaut und liegt exzellent nur 500 m vom Strand und dem Pier entfernt.

Dit Edwardiaanse gebouw biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid, en huisvest een hotel en restaurant. Het hotel bieddt moderne kamers, appartementen met hoteldiensten en uitstekende faciliteiten met een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
Dieses Gebäude aus den Zeiten Edwards VII beherbergt heute ein Hotel und Restaurant. Zu guten Preisen bietet es moderne Zimmer und Apartments mit Hotelservice und hervorragenden Annehmlichkeiten, kostenlosem WLAN und kostenfreien Parkplätzen.

Het prachtige, Edwardiaanse gebouw beschikt over lichte en frisse kamers en comfortabele bedbreakfast-accommodaties.
Das reizende, edwardianische Gebäude ist eine charmante und komfortable Bed-and-Breakfast-Unterkunft mit hellen, geräumigen Zimmern, von denen einige Meerblick bieten.

De luxe, moderne kamers in dit prachtige, Edwardiaanse gebouw zijn gerenoveerd en zijn voorzien van een elektronisch kluisje voor een laptop en individueel regelbare klimaatbeheersing.
Die renovierten, luxuriösen Zimmer sind in einem schönen edwardianischen Gebäude untergebracht und alle mit einem elektronischen Laptop-Safe und individuell regulierbarer Klimaanlage ausgestattet.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich in de exclusieve wijk Knightsbridge en beschikt over gratis WiFi en elegante Edwardiaanse architectuur.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im exklusiven Stadtteil Knightsbridge. Sie wohnen in einem eleganten Gebäude im edwardischen Stil und nutzen den Internetzugang über WLAN kostenfrei.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd in het elegante, Edwardiaanse restaurant Princess, waar u ook formeel kunt dineren en kunt genieten van het uitzicht op de tuinen van het hotel.
Das vornehme, im edwardianischen Stil eingerichtete Princess Restaurant serviert ein Frühstücksbuffet sowie ein Abendessen in einem edlen Ambiente mit herrlicher Aussicht auf den Garten.

Het elegante Edwardiaanse huis biedt luxe accommodatie.
Dieses elegante edwardianische Haus bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte. Jedes Zimmer ist individuell und anspruchsvoll eingerichtet und besitzt einen einzigartigen Charakter und Stil.

De gasten worden in het elegante nieuwe gebouw ondergebracht of in het charmante historische Zech'sche Paleis.
Sie sind entweder im eleganten neuen Gebäude oder im charmanten historischen Zech'schen Palais untergebracht.

Het Millennium hotel ligt op slechts 500 meter van de Opera Garnier en de beroemde Galeries Lafayette. Het is gevestigd in het elegante Haussman-gebouw.
Dieses Millenium Hotel begrüßt Sie in einem eleganten Haussmann-Gebäude nur 500 m von der Oper Garnier und dem berühmten Galeries Lafayette entfernt.

Op minder dan 350 meter van Victoria Station ligt dit prachtig bewaard gebleven, elegante Victoriaanse gebouw, dat nu moderne kamers biedt op slechts 1,5 km van Buckingham Palace.
Dieses sehr schön erhaltene, viktorianische Gebäude bietet Ihnen moderne Zimmer nur ca. 1,5 km vom Buckingham Palace und kaum 350 Meter vom Bahnhof Victoria Station entfernt.