Traduction de «dit elegante edwardiaanse gebouw heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante, Edwardiaanse gebouw heeft een uitstekende locatie op slechts 500 meter van het strand en de pier.
Das elegante Cliftonville Hotel ist im Stil Edwards VII. erbaut und liegt exzellent nur 500 m vom Strand und dem Pier entfernt.

Dit elegante Georgische gebouw heeft een terrasvormige tuin die leidt naar de gracht die Hereford Castle omringt.
Das elegante gregorianische Gebäude verfügt über einen Terrassengarten, der hinunter zum Wassergraben führt, der Hereford Castle umgibt.

Het gebouw heeft 5 verdiepingen en elegante kamers met airconditioning, een flatscreen-tv en een minibar.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer in diesem fünfstöckigen Gebäude bieten einen Flachbild-TV und eine Minibar.

Dit elegante Art Deco-gebouw heeft een opvallende roze gevel.
Dieses elegante Gebäude im Art-Deco-Stil zeichnet sich durch seine auffallende rosa Fassade aus.

Dit elegante 18e-eeuwse gebouw heeft een portier en een moderne lift.
Das elegante Gebäude aus dem 18. Jahrhundert verfügt über einen Portier und einen modernen Aufzug.

Het elegante 19e-eeuwse gebouw heeft een glazen lift en een marmeren trap.
Das elegante Gebäude aus dem 19. Jahrhundert verfügt über einen gläsernen Aufzug und eine Marmortreppe.

Het hotel heeft elegante kamers met airconditioning en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit Klimaanlage. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN in allen Bereichen.

Acquadellarte BB heeft elegante kamers met airconditioning in een verbouwd 18e-eeuws gebouw, op 200 meter van de kathedraal van Catania.
Das Acquadellarte bietet elegante, klimatisierte Zimmer in einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, nur 200 Meter vom Dom von Catania entfernt.

Het elegante San Tommaso Hotel ligt op slechts 2 km van Polignano a Mare, is gevestigd in een historisch gebouw vol ouderwetse charme en heeft tuinen met adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee.
Nur 2 km von Polignano a Mare entfernt empfängt Sie das San Tommaso Hotel in einem historischen Gebäude voller Charme und Eleganz der Alten Welt.

Zowel zakenreizigers als vakantiegangers zullen hier genieten van de rustige, comfortabele en elegante omgeving van het onlangs gerenoveerde gebouw, dat tevens haar originele charme behouden heeft.
Unternehmen Sie auch eine Fahrt mit der nahegelegenen Seilbahn. Freuen Sie sich auf eine ruhige, komfortable und elegante Atmosphäre in dem kürzlich renovierten Gebäude, das seinen ursprünglichen Charme beibehalten hat. Es eignet sich sowohl für Geschäfts- als auch für Urlaubsreisen.