Vertaling van "dit elegante driesterrenhotel " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante driesterrenhotel heeft een schitterende gevel en ligt in het hart van Trier, op 5 minuten wandelen van het stadscentrum en de rivier de Moezel.
Dieses elegante 3-Sterne-Hotel im Herzen Triers besticht durch seine hübsche Fassade. Sie wohnen 5 Gehminuten von der Innenstadt und der Mosel entfernt.

Met zijn moderne en elegante stijl is dit een van de beste driesterrenhotel hotels in Turijn voor zakelijke reizen naar de congrescentra Lingotto en Torino Incontra.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Turin ist eine perfekte Unterkunft für Geschäftsreisen oder den Besuch der Konferenzzentren Lingotto und Torino Incontra.

Hotel Unicorno is een driesterrenhotel dat in het centrum van Florence ligt, in een elegante zijstraat die beroemd is vanwege de antiekwinkels.
Das 3-Sterne Hotel Unicorno liegt im Zentrum von Florenz, in einer eleganten Straße mit Antiquitätenhändlern.

Dit driesterrenhotel is gevestigd in een mooi historische gebouw en beschikt over elegante kamers. Het ligt in het centrum van Baden-Baden, op loopafstand van de toeristische attracties in de stad.
Dieses attraktive historische 3-Sterne-Hotel empfängt Sie im Herzen von Baden-Baden mit eleganten Zimmern.

Dit driesterrenhotel heeft een bevoorrechte ligging in de prachtige setting van de stad Pompeii en biedt een comfortabele, elegante uitvalsbasis voor vakantiegangers en zakenreizigers.
Dieses 3-Sterne-Hotel in bevorzugter Lage inmitten des faszinierenden Umfeld der antiken Stadt Pompeji ist ein komfortabler und eleganter Standort sowohl für Geschäftsreisende wie für Urlauber.

Dit driesterrenhotel ligt op slechts 2 km van het beurscentrum en het vliegveld van Düsseldorf, op een rustige plek in een elegante woonwijk, op korte afstand van de idyllische oevers van de Rijn.
Nur 2 km vom Flughafen und der Messe Düsseldorfs entfernt liegt dieses 3-Sterne-Haus in einer eleganten Wohngegend unweit des malerischen Rheinufers.

Dit driesterrenhotel ligt direct aan het populaire strand Praia de Iracema, in een van de meest elegante delen van de stad. Het heeft een opvallende, moderne vormgeving.
Das 3-Sterne-Hotel mit seinem beeindruckenden, modernen Design liegt direkt am beliebten Strand Praia de Iracema in Fortaleza, einem der elegantesten Viertel der Stadt.

Het is nu een driesterrenhotel. Het hotel biedt klassieke, elegante kamers en een tuin met een terras.
Es bietet Ihnen klassische, elegante Zimmer und einen schönen Garten mit Terrasse.

Dit driesterrenhotel ligt in de kleine gemeente Vattaro, op rijafstand van Trento. Het hotel biedt elegante openbare ruimtes, ruime slaapkamers met een eigen badkamer en attente, zorgzame service.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich im kleinen Dorf Vattaro, in der wunderschönen Umgebung der Stadt Trient und bietet elegante öffentliche Bereiche, geräumige Zimmer mit Bad sowie einen aufmerksamen und persönlichen Service.